...Bondage的两种翻译法“人性的枷锁”和”人生的枷锁“哪个更...
发布网友
发布时间:2022-05-26 22:07
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-07 20:17
其实都是引申的意义,
就现在的情况来说,
Bondage的原始意思是:
n. 奴役,束缚; 身体受束缚; 奴役处境; (英国古代的) 农奴租地法;
[网络] 束缚; 约束; 枷锁;
[例句]Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.
奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
[其他] 形近词: pendage pondage sondage