求以下合同文本内容的英文翻译,急!
发布网友
发布时间:2022-05-26 21:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-02 10:24
A and B the two sides honest and trustworthy, mutual benefit, through friendly consultations, agree as follows:
As the Party in China continued to expand in urgent need of technical support and business consultancy. Special consultations with Party B to carry out cooperation, jointly explore the Chinese market.
Cooperation Time: From July 26, 2006 to July 25, 2011 only.
Responsibilities and obligations of Party A: Party A Party B is responsible for personnel in China for food and lodging, transportation, office and communications conditions and the full cost. Party A Party B each year to pay 30000 dollars.
Responsibilities and obligations of Party B: Party A Party B is responsible for company personnel stationed in China, the pay and benefits. Permanent Party sent a business consultant company.
Sign Location: Harbin, Heilongjiang Province, China.
Upon the signing of this contract, a legally effective, and if changes need to joint consultation by both parties signed the supplemental contract. This contract applies to both Chinese and English.