一睹风采的翻译是:什么意思

很想一睹它的风采

总之意思就是看到了他的可爱或漂亮的脸蛋 一睹谁谁的风采 就是指见到了某某人的优秀的一面或 有魄力的一面!그의 재주(능력을)를 보았다.就是看到了他的能力(才能)

意思是：风度、神采。多指美好的仪表举止。一、拼音 风采 [ fēng cǎi ]二、出处 东汉·班固《汉书·霍光传》：“初辅幼主，政自己出，天下想闻其风采。”释义：开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风度和神采。三、例句 1、动物园内人山人海，大家都想一睹澳洲无尾熊的风采。

【译文】 宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:「别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来...

他常自夸耀其风流才情，希望得到佳偶。四处寻求名妓，很久未能如愿。长安有个媒婆叫鲍十一姐，是从前薛驸马家的婢女，赎身嫁人，已有十多年了。秉性灵活乖巧，着于花言巧语。富豪之家皇亲国戚的住处，没有一处不曾去打听消息，出谋画策，人们都推她做领头。她常受李益诚心的委托和丰厚的礼品，心里...

意思是,想看看久仰大名的美女到底长得有多好看。 问题三:一个人说我愿睹尊容什么意思? 那么他的意思就是说想看看长的什么样。 问题四:尊容是什么意思 1).尊贵的容貌,特指佛像、神像。 2).称他人的容貌(常含讽刺意味)。 问题五:一睹风采的翻译是:什么意思 一睹风采:来看一看他人优雅的神采。 指...

上古时代完全不曾有,当今人间根本找不见;她那珍奇宝石般的风采,最好的赞美还会有疏漏。她刚开出现的时候,灿烂的像旭日初升照亮屋梁。当她走进一些的时候,皎洁的像明月洒下的光芒。只一会功夫,她的美妙风采我已领略不尽。时而亮丽的如同鲜花,时而柔和的好似美玉。五种颜色一起散发,我无法一一具体描绘。想要仔细...

整首诗用通俗的话来翻译是:当年满床的笏板不见了,只剩下空荡落败的厅堂;歌舞场里杂草丛生,富丽堂皇的房檐上结满了蜘蛛网;年华易逝,青春稍纵,转眼之间红粉变白头;昨天还在依依不舍地送别旧人,今天又再次迎娶新人;金银满箱有何用,当身为乞丐时,人人唾弃,无人再敬仰你当年的风采;刚刚得知别人死于非命,哪知道自己...

赵国人听说孟尝君贤能,都出来围观想一睹风采,见了后便都嘲笑说:“原来以为孟尝君是个魁梧的大丈夫,如今看到他,竟是个瘦小的男人罢了。”孟尝君听了这些揶揄他的话,大为恼火。随行的人跟他一起跳下车来,砍杀了几百人,毁了一个县才离去。 齐泯王因为派遣孟尝君去秦国而感到内疚。孟尝君回到齐国后,齐王就让他...

翻译司马相如,是蜀郡成都人,字长卿。他年轻的时候喜欢读书,学习击剑技术,因此他的父母给他取个小名叫犬子。司马相如学成之后,景仰蔺相如的为人,就改名叫相如。他通过出钱而担任郎官,侍奉孝景帝,担任过武骑常侍,这不是他的兴趣所在。而且景帝也不喜欢诗辞歌赋,这个时候梁孝王进京朝见天子,跟他一同前来的游说之士...