谁能帮我翻译几句日语,有关日料的服务用语,谢谢了。
发布网友
发布时间：2022-05-07 19:25
共2个回答
热心网友
时间：2022-07-01 04:50
2・こんばんは. 何名様（なんめいさま）ですか?
3.畳（たたみ）と椅子（いす）はどちらにしますか
4・ここでよろしいですか
5．今（いま）ご注文（ちゅうもん）ですか
6．それでは、ご注文（ちゅうもん）をお缲（く）り返（か）させていただきましょう
7。以上でしょう
8 少々（しょうしょう）お待（ま）ちを
9 ちょっと失礼（しつれい）いたします
10 お勘定（かんじょう）ですか
11 デザートでよろしいですか 抹茶（まっちゃ）アイスクリームやミロンやリンゴがあります
12 はい！321元になりました
13 お钓（つ）りです
14 またのご来店（らいてん）をお待（ま）ちしております
15 すみません わたしは日本语（にほんご）がすこしわがるから、なかなか闻（き）き取（と）れません。日本语（にほんご）の上达（じょうたつ）の仲间（なかま）（を呼（よ）んできます追问还能再帮忙翻译一句吗？“您的菜上齐了”谢谢！
热心网友
时间：2022-07-01 04:51
2、こんにちは/こんばんは、何人ですか。
3、畳はテーブルに座って。
4、ここに座ってもいいですか。
5、今注文しますか？
6时に终わったか？私はあなたを手伝いを缲り返してください。ご注文は良いですか？
7は、これらの、间违いないでしょう！
8、はい、少々お待ちください。
9、お邪魔します。
10、勘定しますか？
11、デザートは？抹茶味のアイスクリームや果物、果物はメロン、リンゴ。
12、あなたは全部で消费者321元。
13、これはおつり。
14、ありがとう、いってらっしゃい。
15、すみません、闻き取れません、私は少し日本语、私を呼びに行って宁さんです、良いですか？
请采纳追问谢谢你的回答，能否帮忙标注下假名发音，非常感谢！再帮忙翻译一句行吗？“您的菜上齐了”谢谢！
