...と避ける(よける)はどんな区别がありますか?
发布网友
发布时间:2024-10-22 01:53
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-29 16:56
在表达面对自己不利或不喜欢的事物等主观地想远离的意思,两者通用;
区别:
「さける」是用在抽象的对象,比如「人目をさけて暮らす」「明言をさける」这样的场合使用;「よける」相对就是用在具体的场合,比如「相手のパンチをよける」等等动作。
热心网友
时间:2024-11-29 16:51
总感觉楼上好像说反了
よける 是实际的东西吧
さける才是抽象的东西
还有,さける还有一个意思是 服务员换盘子的时候叫做さける