As the saying goes that…怎么理解?
发布网友
发布时间:2024-10-22 02:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-24 00:26
As the saying goes that…(As the prove says/goes that…) 俗话说…
prove:俚语.用saying也可以,但如果用saying,后面最好用goes,免得says和saying一起出现不符合常理习惯.
saying前有old可以理解为楼上所言“正如一句古语这么说…”
用法的话…为了引出后面的话,陈述As an old saying 的saying的内容,用goes表示“…是这么说的…”,后接个从句,可用that引导.
如:As the/an saying goes that where there is a will,there is a way.(正如)俗话说有志者事竟成.
As an old saying goes, "Honesty is the best policy.俗话说得好:“诚实为上策”。
希望可以帮到你,O(∩_∩)O谢谢!