发布网友
发布时间：2小时前
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-22 19:42
“兽不足道，此人何取而自贻患耶”翻译：禽兽并不值得说什么，这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢。这句话出自清·纪昀《阅微草堂笔记·狼子野心》：“然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶。”译文：凶恶的本性只不过是被深深地...
兽不足道,此人何取而自贻患耶怎么翻译?1、翻译：野兽这样不值一谈，这个人为什么还要养它，给自己制造祸害呢？2、出自：唐代《狼子野心》。3、原文节选：“狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳。阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶？4、译文：狼子野心，（是）真实（而）没有诬蔑（它们）...
兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译是什么?翻译：野兽（忘不了它们的野性）不值得多说了，这个人是想干啥呢（竟然把小狼留下来养大）给自己留下隐患？
"兽不足道,此人何取而自殆患耶?" 除了表示谴责之外,还表达了什么意思...兽不足道，此人何取而自殆患耶? （纪晓岚《阅微草堂笔记》）译文： 野兽有这样的情况不并足以说什么，为什么连人都会这样给自己制造祸害呢？这里确实有对狼的谴责，也有对这个人引狼入室的责怪，另外还告诉我们：防人之心不可无。
兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译译文：野兽有这样的情况不并足以说什么，问题是这个人为什么要养它，给自己制造祸害呢？这句话的意义有三个：1表示了对狼的谴责 2表示了对这个人引狼入室的谴责 3告诉我们防人之心不可无 祝你学习进步，更上一层楼！！O(∩_∩)O~~
"兽不足道此人何取而自贻患耶?''这句话蕴含的深意是什么?译文：野兽有这样的情况不并足以说什么，为什么连人都回这样而延误自身呢？
兽不足道,此人何取而自贻患耶?这句除了对狼表示谴责以外,还表达了什么...劝告、警示主人要警惕狼，狼的本性难移，不要被它的表面给迷惑了，“防狼之心不可无”，纵然“颇驯”，可终究还是会显出本性。
兽不足道此人何取而自殆患也这句子表达的是什么意思,给我们什么启示...兽不足道,此人何取而自殆患耶?（纪晓岚《阅微草堂笔记》）译文：野兽不值得说什么,为什么人要取它们（喂养），而自己制造祸害呢?这里确实有对狼的谴责,也有对这个人引狼入室的责怪,另外还告诉我们：防人之心不可无.
兽不足道,此人何取而自贻患耶?的意思?“狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳。阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣．兽不足道，此人何取而自贻患耶？译文：有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们）和家狗混在一起豢养，也和狗相安（无事）。（两只狼）渐渐地长大了，还是很驯服。（主人）竟然（就）忘了它是狼。一天...
此人何取而自贻患耶贻什么意思此人何取而自贻患耶，意思是这个人为什么要给自己留下祸患呢。贻：留下，遗留。“兽不足道，此人何取而自贻患耶”出自文言文《狼子野心》，其古诗原文如下：有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安，稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人...
声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com