烽火连三月家书抵万金的意思 烽火连三月家书抵万金的解释

1、烽火连三月，家书抵万金翻译：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。2、烽火连三月家书抵万金的出处：《春望》。原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。此诗出自唐代杜甫的《春望》。《春望》赏析：这...

烽火连三月,家书抵万金的意思是：战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。烽火连三月,家书抵万金的出处该句出自《春望》，全诗如下:《春望》杜甫国破山河在， 城春草木深。感时花溅泪， 恨别鸟惊心。烽火连三月， 家书抵万金。白头搔更短， 浑欲不胜簪。

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。《春望》朝代：唐代 作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪，...

“春望烽火连三月，家书抵万金”这句诗表达了诗人对于战乱时期的深深忧虑和对家园的极度思念。在烽火连绵的战争中，家书的到来被视为无比珍贵，其价值甚至超过万金。1. 春望：指的是春天的眺望，暗示了诗人正在经历一个充满变数的时期，可能是战乱或者是其他重大的社会变革。2. 烽火连三月：...

出自唐代诗人杜甫的《春望》，原句是“烽火连三月，家书抵万金”，意思就是“连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。”【原文】国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【注释】国：国都，指长安（今陕西西安）...

一.烽火连三月，家书抵万金。出自唐代杜甫的《春望》解释：连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。赏析：此句写战争的持久不休，“家书抵万金”，含有多少辛酸、多少期盼，反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情，也反映出广大人民反对战争，期望和平安乐的美好愿望。

表达意思是夸张，句行是对仗(即对偶)。“烽火连三月，家书抵万金。”意思是自开春以来战火愈烧愈炽，因而跟家人难通音信。据史载，安禄山发动叛乱的初期，自京畿、坊至于岐、陇都曾遭到叛军的侵扰，百姓惨遭杀戮。诗人家在州，一家人的安危使他魂牵梦绕，家书不至，他如何放心得下？他用“抵万金”...

意思是：感伤国事，不禁涕泪四溅。一、原文 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。二、译文 长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火...

烽火连三月，家书抵万金的意思为：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。1、烽火：战火，至德二年的正月到三月，潼关、睢阳一线，太原、河东一带，官兵与叛军反复激战。抵万金：值万金，极言家信珍贵难得。2、出自：唐代·杜甫《春望》全诗：国破山河在，城春草木深，感时花溅...