发布网友 发布时间:10小时前
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-21 14:30
粤语中“唔该”不是称呼而是口语,有“谢谢”“麻烦”的意思。粤语中“唔该”不是称呼而是口语,有“谢谢”“麻烦”的意思。
广东人说唔该 广东话 可以说 唔谢 这样回应吗?粤语别人跟你说“唔该”,一般你就说“唔使”、“唔使唔该”,或者“唔使客气”,以上几种表述都可以
唔该和多谢在粤语中有什在日常生活中,如果别人给予的是非物质方面的帮助,如在公交车上让座,粤语中应当说"唔该",而非"谢谢"。例如,别人递东西、提东西,或是倒茶,都适宜使用"唔该"来表示感谢。相比之下,"谢谢"更多用于物质方面的馈赠,如收到礼物或红包时,人们会说"谢谢"或"多谢",而不是"唔该"。当别人称赞你,...
谁能教我一些广东话啊?一些常说的话一、礼貌用语 别人帮了忙,你应该向别人道谢,这是基本的礼貌。在广东话里应该说“唔该”,相当于普通话的“谢谢”。当你要请别人帮忙时,你也可以先说一句“唔该”,这时相当于普通话中的“劳驾”。读音:Mh-gōi。早上见面,北方人互相问候会说“早上好”,而广东人则说“早晨”。但“早晨”这句...
唔该和多谢在粤语中有什么区别?对人说的情况通常都是半骂人的语境下才说。还有就是别人给你非物质上的帮忙,比如公交车上让座,粤语一定说唔该,不能说谢谢,因为别人给你的是非物质上面的帮助。还有比如别人给你倒茶,递东西,提东西,之类统统都用唔该。谢谢是大多用在物质上的,比如别人送你礼物,过年收到利是,你是要说谢谢...
粤语“莫该”,到底是什么意思?请,谢谢,劳驾,借光,对不起,请求或感谢他人时客套语。另外正确写法是“唔该”不是“莫该”唔该拼音:ng4 goi1 声母:ng,韵母:无,声调:4声。声母:g,韵母:oi,声调:1声。示例:唔该你指一下路比我睇。普:请你给我指一下路。
粤语的礼貌用词,粤语的礼貌用词粤语的礼貌用词,非常富有地方特色,外地客人若不认真考究,准会弄得“满头雾水”而尴尬。广州人的礼俗,不但语言难懂,就是写出书面若不加以解释也难以理解。如使用频率最高的“唔该”,直译过来就是“不该”或“不应该”,意译则为“谢谢”,有时也作“劳驾”、“麻烦您”使用。如在日常交往中除了...
唔该是什么意思粤语中,当问及”帮你盛饭”有可能得到回答:”唔该先。”这也令人一头雾水。那是谦虚、有礼貌的回答。中国地大物博,中国共有23个省市,各个地区都有自己的语言,也可以称为方言。每个地区的方言都是由祖祖辈辈传承下来的,是每个地区传承下来的传统。而广东地区他们有自己独特的语言,他们在家乡都会...
唔该和多谢有什么区别问题六:广东话“唔该”就是多谢的意思吧,但是“唔该”和”多谢“叫法不一样,什么情况下才会用到”唔该“呢? 在广东一般表示谢意(例如别人帮你拣起东西啊什么的,麻烦别人让下路也可以说:唔该借下)或者打扰别人的时候(像英语的Excuseme)都用‘唔该’ 在广东很少人会说多谢…感觉激唔该比较...
粤语的”不该”是谢谢的意思吧?不是"不该",而是"唔该",本意是这事是本不该劳您的驾,现一般引申为感谢/谢谢的意思."唔该":1 劳驾,例:唔该你帮我下我=劳驾您帮帮我 2谢谢,例:唔该嗮=非常感谢 注意,"唔该"一词只可出现在口语中,在非正式场合和私下致谢时可说"唔该", 而在正式场合或公开场要当众致谢时应该说"多谢".(...