急急急!!!汉语翻译成法语

发布网友 发布时间：2024-09-29 04:09

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-10-09 10:38

Bonjour, je suis Lan. Je suis désolé pour mon inattention qui vous a causé des ennuis. À cause de cette erreur, j'ai déjà démissionné et ma collegue, Mary, va me remplacer. Cette lettre sera la dernière lettre pour vous. Maintenant, j'aimerai confirmer votre information, parce que le produit était arrivé le 12, mais je n'arrive pas à vous contacter. Donc, j'aimerai confirmer si votre information était correcte, merci. Le produit est probablement encore au bureau de poste, la station 93999 de EMS en France. Vous pouvez essayer de les contacter. Si le produit est déjà hors de la France, nous vous rembourserons le montant total de votre paiement. Finalement, je vous présente encore une fois, du fond du cœur, mes excuses les plus sincères.

热心网友 时间：2024-10-09 10:30

Bonjour, je suis Lan. C'est tellement désolé que ma négligence vous inquiétait beaucoup, et après cet accident, j'ai démissionné. Ma collègue, Mary, va me remplacer. C'est la dernière lettre à vous, et maintenant je souhaite de confirmer vos informations, car le produit arriva à 12 mais je ne peux pas non plus vous connecter. Je Voudrais seulement vérifier vos informations, merci beaucoup。A ce moment là le produit est probablement dans le poste, EMS français, station 93999, vous pouvez le connecter, nous vous faisons le remboursement plein si le produit est sortir de france déjà. Je rends mes excuses sincère à finis cette lettre.

热心网友 时间：2024-10-09 10:35

Salut, je suis désolé de Ian car je vous a été adressée par négligence, même très importante dans cette affaire, j’ai déjà depuis la démission volontaire, mon collègue Mary sera mon successeur, c’est la dernière lettre que je vous ai adressée, courriel, je voudrais maintenant vous confirmer que, étant donné que les produits à 12, sans pour autant perdre de vue les liens avec vous demande confirmation que vous donner maintenant l’exactitude, merci, produits et peut -être encore à la France, site 93999 ems pourrait essayer de faire un lien avaient quitté la France, nous ferons remboursement intégral, que je vous ai adressée, te dire une affaire pressante.