帮我翻译成广东白话文,拜托拉
发布网友
发布时间:2022-05-10 07:14
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-09-20 22:00
一个月俾人炒咗两次!
一直以为自己好坚强。喺走投无路身无分文嘅时候搵到份工作,自己租咗屋,
有了个属于自己的窝窝。可以告别以前那漂泊不定的日子。闹翻了忍了许久的
有了个属于自己的窝。可以告别以前漂泊不定嘅日子。同忍咗好耐嘅朋友反咗面,尽可能咁释放自己嘅本性。上班,上网,音乐,睇书,食烟,训觉。就咁简单嘅生活,日子却觉得逍逍遥遥。因为至少而家除了上班我做嘅每件事情都喺自己想做嘅,无人干涉我。
我嘅工作喺港式餐厅服务员。每日10个钟,感觉好好,每日下午都有4个钟休息,工资唔高。但喺我中意。
喺工作上会受气,但喺我真喺好成熟咁忍耐咗,我努力工作,希望能将计划实现。
工作第14日,我俾炒咗。俾莫名其妙咁炒咗,我自问无做错乜嘢。结工资时我乜都无讲,但仲喺忍唔住问咗佢点解?佢话理由我无法接受。但现实如此残酷,无奈。告别咗相处10几日但却好唔舍得嘅同事。
此时此刻又觉得自己喺几咁可怜,几咁孤单。戴上耳环戴上挂坠戴上戒指,放纵……恢复我受伤嘅心灵。3日后,袋里面嘅钱唔多了,唔得,我要振作起黎,我要坚强,我要再爬翻起黎!
好彩附近有个湘味酒楼喺度招人。哩度无之前果度感觉咁好,做嘅嘢特别多,最可恶嘅喺特别热。上班第2日,我将菜唔小心倒咗喺客人身上。我好自责。当时心想,工作肯定无咗嘞。。。但经理唔知点解无炒我,静喺话扣工资。我努力做好佢,希望可以讲计划实现。坚持到第12日,我俾炒咗,结工资嘅时候我仲喺问了经理点解?佢话无乜点解……无乜值得留恋嘅,只喺果个比我早3日入去嘅小妹妹,睇似单纯可爱……
点解?喺边个可能都接受唔到,一个月俾炒两次。都喺咁莫名其妙。我究竟做错咗乜嘢,原因到底喺边度?(不好意思,广东话没有原版这么说的)
此时此刻又觉得自己喺几咁可怜,几咁孤单。戴上耳环戴上挂坠戴上戒指,放纵……我自己去买咗套新衫,希望可以换个心情,恢复我受伤嘅心灵。房租就快到期了,喺交定喺唔交咧?喺走定喺留低?工作喺继续定喺?搵咗会唔会又恶性循环?最近日日落雨,心情烦上加烦……
顺便说一下,抱着这样的心态不好。应该积极往前看。不要停留在现在。
热心网友
时间:2023-09-20 22:01
只要你开心就得,\
你哩个女人,我真系无晒你办法,你到底要我点样做你先至满意啊?
我知道你好顽固,你十几二十次叫我去你果度,你心入面委屈.我唔系无想返去,我好想,因为你系果度!!因为你以加唔开心,所以我想过去陪你,只想你开心就得,我真系无乜要求。同左你一齐哽耐,见唔到你真系好唔惯,我好挂住你啊。我本来以为你同距一齐会好开心。就算我走左都唔会带俾你乜嘢影响,你仲可以打你噶麻将,上你噶网,同距出去行街食饭.....我只系想你知道曾经有个朋友叫赖小丹就得啦.估唔到你哽唔开心,你话,叫你今日过来你唔过来,我听日就返去,后日我就去北京.有时我真系觉得自己好傻.
我一直以来都好听你话,你要我点样,我都听晒你话.
我系你噶玩具嘛?定系...??但有时我宁愿做你噶玩具,见到你开心我都开心.
我究竟为左乜嘢?唔该你,唔好再哽样来对我,你搞到我好烦啊,真系好想你死.
但你今日同我讲,我永远都唔会再开心,我心入面真系好憎你!
真系好憎你,我憎死你憎死你憎死你....
我只想同你讲,对唔住,对唔住..........(你上次话有D野唔系一句对唔住就可以解决,我哩度唔系一句,系好多句,你可不可以原谅我???_
热心网友
时间:2023-09-20 22:01
my god!那么多?还以为一两句。
等下其他高手吧..