虞翻译文

发布网友 发布时间：2024-10-06 16:01

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-23 16:19

虞翻，字仲翔，是会稽馀姚人。王朗任命他为功曹。孙策征讨会稽时，虞翻正逢父亲去世，他穿着丧服到太守府。王朗计划与孙策开战，虞翻脱下丧服进府，劝王朗避开孙策。然而王朗并未听从。最终，王朗抵抗孙策失败，逃到海上，虞翻追随并保护他到东部的候官。候官主座关闭城门不接纳，虞翻上前劝说，城门才开。王朗对虞翻说，他家中还有老母亲，可以回家。虞翻回家后，孙策仍任命他为功曹，并以对待好友的礼遇待他。孙策亲自到虞翻家中探访。孙策喜爱骑马狩猎，虞翻劝谏，指出这样可能会带来不便，并建议孙策保持庄重，孙策采纳了建议。后虞翻被州里推举为秀才，汉朝朝廷召他为侍御使，曹操用司空官职招用他，虞翻皆未接受。

虞翻给少府孔融写信，并展示《易注》一书。孔融在信中赞赏虞翻的音乐品味与著作，称虞翻对东南地域的贡献不仅在于竹箭之美。张纮也写信给孔融，称赞虞翻的性情像美玉，越雕琢越显光芒。后虞翻被孙权任命为骑都尉。在孙权与关羽的争斗中，虞翻多次争论劝谏，孙权不满。虞翻因性格高傲，常受诽谤，被贬至丹杨泾县。吕蒙图谋击败关羽时，曾请虞翻陪同，但因虞翻了解医术，最终未得释放。关羽被击败后，孙权召人占卜，算出卦象，虞翻预知关羽将被斩首。孙权对虞翻表示赞赏，但虞翻在孙权庆功宴上装醉，不端酒杯，孙权因此愤怒。刘基劝说，孙权才放过了虞翻。此后，孙权下令，酒后不许再杀人。

虞翻曾经在出行时与麋芳相遇，麋芳船员众多，要求虞翻让路。虞翻高声斥责麋芳的失德，并称其不应作为蜀国的将军。后虞翻乘车出行，经过糜芳的军营大门，军官关闭大门，虞翻的车马无法通过。虞翻再次愤怒斥责，糜芳听到后感到羞愧。虞翻性格冒失刚正，多次在酒席上失言。孙权与张昭辩论神仙，虞翻直接指斥他们为“死尸”，此言引起孙权多次愤怒，最终被放逐。虽然被放逐，但虞翻仍坚持讲学，前来听讲的徒弟多达几百人。他为《老子》、《论语》、《国语》撰写注释，并在世间流传。

起初，山阴的太末人徐陵，虞翻一见便结交，成为好友。虞翻在南方待了十多年，最终在七十岁时去世，遗体被带回会稽安葬，妻子与后代得以返乡。虞翻共有十一个儿子，其中虞汜最为知名，曾通过选拔担任散骑中常侍，后担任监军青鸟使，征讨扶严时病逝。虞汜的弟弟虞忠曾任宜都太守。虞耸曾任越骑校尉，多次升迁至廷尉、湘东太守、河间太守，虞昺官至廷尉尚书、济阴太守。

虞翻（164－233），字仲翔，会稽馀姚（今浙江余姚）人。日南太守虞歆之子。三国时期吴国学者、*。他本是会稽太守王朗部下功曹，后投奔孙策，自此仕于东吴。他于经学颇有造诣，尤其精通《易》学。