“君御狐白裘”的出处是哪里
发布网友
发布时间：2024-10-08 08:57
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-25 17:24
“君御狐白裘”全诗
《古别离》
唐代 常理
君御狐白裘，妾居缃绮帱。
粟钿金夹膝，花错玉搔头。
离别生庭草，征衣断戍楼。
蟏蛸网清曙，菡萏落红秋。
小胆空房怯，长眉满镜愁。
为传儿女意，不用远封侯。
《古别离》常理 翻译、赏析和诗意
古别离
君御狐白裘，
妾居缃绮帱。
粟钿金夹膝，
花错玉搔头。
离别生庭草，
征衣断戍楼。
蟏蛸网清曙，
菡萏落红秋。
小胆空房怯，
长眉满镜愁。
为传儿女意，
不用远封侯。
中文译文：
君王披着白色的狐裘，
我住在红色的绮帱之中。
用粟米色的髻簪夹膝，
花朵错插在玉梳头上。
别离时，庭院的草生长，
战袍断在戍楼之上。
蟏蛸网在清晨的曙光中，
菡萏花纷纷落在红色的秋天。
小胆怯懦的我在空房中，
长眉间充满了忧愁。
我为了传递子女之情意，
并不需要远走去封侯。
诗意：
这首诗描绘了离别的情景，表达了作者面对别离的无奈和痛苦，并表达了对家庭、子女的思念之情。诗中通过描写君王和妾室的服饰、姿态等细节，描绘了离别时的愁绪和情感。
赏析：
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了离别的情景，字里行间流露出作者对家庭和子女的关怀和思念之情。诗中通过描述君王穿着白色的狐裘，妾室住在红色的绮帱中，描绘了离别时各自的心情和姿态。诗的后半部分，则以离别时的景象为背景，描绘了草生长，战袍断裂，蟏蛸网珠当空等景象，表现出离别给人带来的痛苦和伤感。最后两句“小胆空房怯，长眉满镜愁。为传儿女意，不用远封侯。”则表达了作者虽然离别，但仍然深情依恋家人，表达了家庭和子女的重要性。整首诗意境优美，情感真挚，寄托了作者对家庭的深情思念之情。
