《许允妇捉夫裾》翻译中文

发布网友发布时间：2022-05-11 02:14

共2个回答

热心网友时间：2024-02-07 23:05

许允妇是阮卫尉女，德如妹妹，奇丑。交礼竟然，允许再也没有人理，家里人都十分担忧。正好允有客人到，妻子让丫鬟看的，回答：“是桓郎。“桓郎的，桓范啊。妇人说：“无忧，但一定会劝他进来。“桓果然对许说：“阮家既嫁丑女孩和你，所以当有意思，你应该清楚的。”允许便转身入内，他看到妻子，就想出去。新娘料定他这一走再也不可能进来，就拉住他的衣襟停的。许便对他说：“女人有“四德”，你有他的几？”妻子说：“新娘所欠缺的只是容貌。但是人有各种行为，你有多少？”许说：“都准备。”妻子说：“那（f便）百行以德为首，你喜欢颜色不好德，怎么说都准备？”他有惭愧的神色，于是相敬重。

热心网友时间：2024-02-07 23:06

许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入理，家人皆恐。妇自若，乃遣婢觇之，还答曰：“桓郎既佳，君亦不必复。” 妇云：“搜寻贤人，何避尔邪？”于是允应机论，入理言，妻即解悬，和而宴之。
许允为吏部郎，多用其乡里，魏明帝遣虎贲收之。其妻色惧，出唤家围绕宅口。虎贲惊曰：“夫人谓君何？”许妻曰：“君点点从官，岂无魏朝活命邪？”许允曰：“自进入此官，三载不徙，不知复用我何。”夫人劝之曰：“君是大魏官吏，何为人事当之。”许允曰：“苟不与人事，又不修人事，欲汝曹奈何？” 虎贲搜得妇人。妻云：“愿就戮。先姑存德，或免一死。”会文帝得请，便还。