用口语翻译

发布网友 发布时间：2022-05-21 07:52

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-19 16:57

Look around you,perhaps you do not see any water But it is【 the多余了】 there just the same .
More than half of your own body is made of water. Growing plants contain a great deal of water .Even wood, hard and dry as it seems ,contains some water.
环顾你的周围，也许你看不到水。但是，它依然存在。

你身体的一半以上都是由水组成。成长的作物含有大量水分。甚至木头，尽管似乎又硬又干，也含有一些水分。
you would be surprised to know how much water there is in your food.A hamburger is half water.A loaf of bread looks quite dry, but it contains a whole glass of water. And a watermelon will be only as big as a baseball if you take away all the water.
你也会惊讶的发现你的事物中含有多少水分。一个汉堡包有一半都是水。一块面包看起来很干，但是它含有一玻璃杯水。而一个西瓜，如果你将所有的水分全部去掉，就只有棒球那么大。
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~

热心网友 时间：2023-10-19 16:57

看看你的周围,也许你还没有看到任何水,但它确实是存在的。
　　
　　你的身体超过一半是由水组成。植物生长含有大量的水。甚至看起来坚硬,并且干燥的木材,也包含一些水分。追问you would be surprised to know how much water there is in your food.A hamburger is half water.A loaf of bread looks quite dry, but it contains a whole glass of water. And a watermelon will be only as big as a baseball if you take away all the water.
也帮我翻译一下

追答你会很惊讶地发现你的食物里会有如此充足的水分。一个汉堡有一半是水分，一条看起来很干的面包，但实际上它包含了一整杯的水分。如果你把一个西瓜的水分全部取走，它会收缩成棒球般大小。

热心网友 时间：2023-10-19 16:58

Look around you,perhaps you do not see any water But it is the there just the same .
环顾你的四周, 也许你并没有看见任何水.; 但它的确存在.
More than half of your own body is made of water. Growing plants contain a great deal of water .Even wood, hard and dry as it seems ,contains some water.
你身体的一半以上是由水组成的. 生长的植物包含了大量的水. 甚至于那些看起来又干又硬的的木头,也有着大量的水分.
you would be surprised to know how much water there is in your food.A hamburger is half water.A loaf of bread looks quite dry, but it contains a whole glass of water. And a watermelon will be only as big as a baseball if you take away all the water
你也许会很惊讶的发现有多少水分在你的食物里. 一个汉堡里一半都是水.一条面包看起来挺干的, 但它含的水有一玻璃杯的量. 至于一个的西瓜, 如果你去除其中所有的水,它就只有棒球那么大了.

纯手工翻译~~ ^^

热心网友 时间：2023-10-19 16:58

Look around you,perhaps you do not see any water But it is the there just the same .
环顾你的四周, 也许你并没有看见任何水.; 但它依然存在.
More than half of your own body is made of water. Growing plants contain a great deal of water .Even wood, hard and dry as it seems ,contains some water.
你自己的身体一半以上是由水组成的. 生长的植物含有大量的水. 甚至木头，看起来又干又硬的,也有很多的水分.
you would be surprised to know how much water there is in your food.A hamburger is half water.A loaf of bread looks quite dry, but it contains a whole glass of water. And a watermelon will be only as big as a baseball if you take away all the water
你会惊讶的发现有多少水分在你的食物里. 一个汉堡里一半都是水.一块面包看起来很干, 但它含有一玻璃杯的水.一个的西瓜, 如果你去除其中所有的水份,它就只有棒球那么大了.