翻译亚夫子为父买工官尚方甲木盾五百被可以葬者

周亚夫的儿子看到父亲老了，就为父亲购买了一些准备陪葬品，于是就从专门为宫廷制作器物的官署那里买了五百具盔甲盾牌。（当时工官尚方的甲木盾不能够随便使用，会被视作谋反）

周亚夫之死文言文翻译如下：原文：景帝中三年，以病免相。居无何，亚夫子为父买甲盾五百被可以葬者。取庸苦之，不予钱。庸知其盗买县官器，怒而上变告子，事连污亚夫。初，吏捕亚夫，亚夫欲自杀，夫人止之，以故不得死，遂入廷尉。因不食五日，呕血而死。翻译：在景帝中三年，周亚夫因病被免去...

译文：周亚夫回朝后，朝廷重新设置了太尉官，周亚夫升任丞相，景帝非常器重他。后来，景帝废了栗太子，丞相周亚夫极力争辩，也未能劝阻。景帝从此就疏远了他。而梁孝王每次进京朝见，常常跟太后讲条侯周亚夫的短处。有一天，窦太后说：“皇后的哥哥王信可以封侯了。”景帝推辞说：“起初南皮侯（窦彭祖）、章...

1、原文 绛侯周勃者，沛人也。其先卷人，徙沛。勃以织薄曲为生，常为人吹箫给丧事，材官引强。高祖之为沛公初起，勃以中涓从攻胡陵，下方与。方与反，与战，却适。攻丰。击秦军砀东。还军留及萧。复攻砀，破之。下下邑，先登。赐爵五大夫。攻蒙、虞，取之。击章邯车骑，殿。定魏地。攻...

其后匈奴王唯徐卢等五人降，景帝欲侯之以劝后。亚夫曰：彼背其主降陛下，陛下侯之，则何以责人臣不守节者乎?景帝曰：丞相议不可用。乃悉封唯徐卢等为列侯。亚夫因谢病。景帝中三年，以病免相。居无何，亚夫子为父买甲盾五百被可以葬者。取庸苦之，不予钱。庸知其盗买县官器，怒而上变告子，...

居无何,亚夫子为父买工官尚方甲楯五百被可以葬者。取庸苦之,不与钱,庸知其盗买县官②器,怨而上变告子,事连污亚夫。 书既闻,上下吏,吏簿责亚夫,亚夫不对。上骂之曰:“吾不用也。” 召诣廷尉。遂入廷尉,因不食五日,呕血而死。 2. 文言文:景公以晏子食不足致千金 译文 《晏子春秋》第六卷《内篇...

过了没多久,亚夫的儿子替父亲从工官的官署买了可以做葬器的甲盾五百套。雇来搬运葬器的人认为这活苦。 亚夫的儿子又不给他工钱,雇来搬运葬器的人知道亚夫的儿子是使用不正当手段买了皇帝的器用,因为怨恨就紧急向朝廷告发亚夫的儿子,事情牵连到亚夫。书状让皇上知道以后,皇上下令交付法官审讯。 法官按簿责问亚夫...

有。《史记·绛侯周勃世家》记：【居无何，条侯子为父买工官尚方、甲楯五百被可以葬者。取庸苦之，不予钱。庸知其盗买县官器。怒而上变告子，事连污条侯。】条侯即周亚夫。

亚夫免冠谢上。上曰:“起。”亚夫因趋出。上目送之,曰:“此鞅鞅,非少主臣也!” 居无何,亚夫子为父买工官(21)尚方(22)甲楯五百被可以葬者。取庸苦之,不与钱。庸知其盗买县官(23)器,怨而上变告子,事连污亚夫。书既闻,上下吏,吏簿责亚夫,亚夫不对。上骂之曰:“吾不用也。”召诣廷尉(24)。廷尉...

这事刚过去，周亚夫又因事惹祸，这次是由于他的儿子。儿子见他年老了，就偷偷买了五百甲盾，准备在他去世时发丧时用，这甲盾是国家禁止个人买卖的。周亚夫的儿子给佣工期限少，还不想早点给钱，结果，心有怨气的佣工就告发他私自买国家禁止的用品，要谋反。景帝派人追查此事。负责调查的人叫来周亚夫...