请问:“作柏木棺,勿以桑木为欀”的原因是什么?
发布网友
发布时间：2022-05-18 09:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-23 10:37
因为在古代，柏木比桑木贵，为了推销柏木棺材，卖棺材的杜撰的。
“作柏木棺，勿以桑木为欀”意思是：制作柏木棺材，千万别用桑木作内瓤。
出自北朝杨炫之《洛阳伽蓝记·卷三·城南》。
节选原文：
涵谓曰：”作柏木棺，勿以桑木为欀。”人问其故，涵曰：”吾在地下见发鬼兵，有一鬼诉称：是柏棺，应免。主兵吏曰：’尔虽柏棺，桑木为欀。’遂不免。”京师闻此，柏木踊贵，人疑卖棺者货涵发此等之言也。
译文：
崔涵说：“制作柏木棺材千万别用桑木作内瓤。”有人询问原因，崔涵说：“我在地下时间征发鬼兵，有一个鬼申诉说我是柏木棺材的应该免除服役，征兵官吏说，你虽是柏木棺材，却用的桑木瓤，因此无法免除。”京城人听了这说法后，柏木棺材价格走高，也有人怀疑是卖棺材的出钱让崔涵故意这么说的。
扩展资料
《洛阳伽蓝记》简称《伽蓝记》，是中国古代佛教史籍，是东魏迁都邺城十余年后，抚军司马杨炫之重游洛阳，追记劫前城郊佛寺之盛，概况历史变迁写作的一部集历史、地理、佛教、文学于一身的历史和人物故事类笔记。
成书于公元547年（东魏武定五年），后世将《洛阳伽蓝记》与郦道元的《水经注》、颜之推的《颜氏家训》并称为中国北朝时期的三部杰作。其祖本早已佚失，现所见的《洛阳伽蓝记》都为以宋刻本为祖本，源流颇杂，《四库全书》将其列入史部地理类。
对于该书的研究自20世纪以来已取得不少成果，特别是文学、史学、城市规划建筑等方面。一般认为，在宗教佛学、中古文学、语言学、中外文化交流史等领域，本书尚有不小的研究空间。在传播影响上，《洛阳伽蓝记》早有日、韩、英等若干语种译本，在国际汉学界有一定的地位。
此外，音乐人方文山、周杰伦以其为背景创作演绎的歌曲《烟花易冷》流传一时，一定程度上扩大了该书影响力。
书中历数北魏洛阳城的伽蓝（佛寺），分城内、城东、城西、城南、城北五卷叙述，对寺院的缘起变迁、庙宇的建制规模及与之有关的名人轶事、奇谈异闻都记载详核。
参考资料来源：百度百科--洛阳伽蓝记
热心网友
时间：2023-10-23 10:37
涵谓曰。作柏木棺。勿以桑木为欀。人问其故。涵曰。吾在地下。见人发鬼兵。有一鬼诉称。是柏棺应免主兵。吏曰。尔虽柏棺桑木为欀遂不免。京师闻此柏木踊贵。人疑卖棺者货。涵发此等之言也。
《洛阳伽蓝记序》
意思是：用柏木做棺材的人死后到地府可以免去做鬼时被抓去服兵役的烦恼
因为在古代柏木比桑木贵，为了推销柏木棺材，卖棺材的杜撰的
