请帮忙看下这两个英文名字的分隔是怎么分的?高分!!!

发布网友发布时间：2022-05-20 19:31

共3个回答

热心网友时间：2023-11-17 23:25

第二个，姓wang 名Liya
第一个，姓Hasberg 名Dirk Jason

-----参考知识如下：
英语姓名的一般结构为：教名+自取名（中名）+姓。如 George Walker Bush (中译：乔治o沃克o布什)。
George 是教名(Given Name)，按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由其牧师或父母亲朋为其取的名字，有点像中国的小名（乳名），但它是要叫一辈子的。
Walker是中名（Middle Name），即本人在以后另取的一个名字，排在教名后，在很多场合往往缩写，如Walker缩成首次母W.，或者干脆略去不写，所以，要不是为了与其父亲、美国第41任总统老布什分开，一般情况下，美国现任总统的名字经常会写成：George Bush（现在我们常见的形式是：George W. Bush）。
Bush是姓(Family Name)，说明其家族渊源，这跟中国相似。

热心网友时间：2023-11-17 23:25

澳大利亚人 :姓：Hasberg，名：Dirk Jason

美籍华人：姓： Wang ，名：Liya

因为外国是把姓放在后面，最前面的叫given name,中间的是middle name，也就是名
中国人是把姓放在最前面，但是在用英语拼的时候要遵从外国的习惯，把姓放在最后。

热心网友时间：2023-11-17 23:25

Dirk Jason Hasberg 澳大利亚人 ---Dirk(教名,此人应该是*徒), Jason(名), Hasberg(姓)

Liya Wang 美籍华人 --姓(wang) 名(liya)

可以直接跟客户确认一下的.