用宾语从句翻译当你处于困境时你才知道谁是你真正的朋友?

发布网友发布时间：2023-07-02 16:22

共3个回答

热心网友时间：2023-07-06 01:06

这个句子在英语里面有两种翻译方法，看你个人喜欢选择哪种翻译方式了。You will know who is the real friend when in trouble.

来个高级的、加上倒装： Not until you are in trouble will you know who is the real friend.

热心网友时间：2023-07-06 01:06

You will know who is the real friend when in trouble.

来个高级的、加上倒装： Not until you are in trouble will you know who is the real friend.

热心网友时间：2023-07-06 01:07

Only in trouble will you know who is your real friend.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

用宾语从句翻译 当你处于困境时你才知道谁是你真正的朋友?

用宾语从句翻译当你处于困境时你才知道谁是你真正的朋友?