forecast scenarios是什么意思

发布网友 发布时间：2022-04-20 17:19

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-07-23 02:43

如果楼上的forecast scenarios 源自 管理理念如 MRP (Material Resources Planning)，那么可以如下翻译会专业一些。

Forecast Scenarios（预测场景/预测方案):
You have three forecast sets named SET–A, SET–B, and SET–C. These forecast sets represent different scenarios. SET–A is the forecast for the best–case scenario year of sales, while SET–B is the planned scenario year of sales. SET–C shows the worst–case scenario year of sales. You may want to maintain all three forecast sets simultaneously, so you can compare and contrast the effect each has on your material plan.

预测方案:
有三个预测集，名称分别为 SET-A，SET-B 和 SET-C。这些预测集代表不同的方案。SET-A 是年销售预测最佳方案，而 SET-B 是年销售预测计划方案，SET-C 显示年销售预测最差方案。您可能需要同时维护全部三个预测集，以便可以比较和对比每个预测对物料计划的影响。

热心网友 时间：2023-07-23 02:43

预测游戏的关或是某一特定情节

forecast [简明英汉词典]
[5fC:kB:st]
n.先见, 预见, 预测, 预报
vt.预想, 预测, 预报, 预兆
scenario [简明英汉词典]
[si5nB:riEu]
n.想定
游戏的关,或是某一特定情节

热心网友 时间：2023-07-23 02:44

scenario
用于企业规划,代表"未来情境"

forecast scenarios
公司发展前景预测

热心网友 时间：2023-07-23 02:45

forecast scenarios 意指前景，即预估的情境（前景一词本身即有预测的含义）；但该词的使用却不限于企业企划。

如我们通常所能见到的有：
develop forecast scenarios 发展前景