fc游戏第二次机器人大战精神名称分别代表什么。

发布网友发布时间：2022-05-01 12:16

共2个回答

热心网友时间：2023-10-11 14:03

上面一个回答用的是正确的译名。我这里用的是当年盗版厂商使用的译名（有些翻译其实不准确，但是更贴合中国玩家的理解）。
【火力类】
强攻：耗神40，使用者本回合内的下一次攻击伤害×2
热血：耗神80，使用者本回合内的下一次攻击伤害×3
【命中类】
瞄准：耗神10，使用者本回合内的下一次攻击命中率提高10%
必杀：耗神40，使用者本回合内的下一次攻击必定命中
干扰：耗神100，敌方本回合内攻击命中率减半
【防御类】
防守：耗神20，使用者本回合内受到的下一次攻击伤害减半
回避：耗神50，使用者本回合内免疫下一次攻击伤害
【行动类】
加速：耗神30，使用者本回合机动+3格
疾风：耗神50，使用者本回合机动+5格
传真：耗神150，指定我方一员瞬移到地图中的指定位置
【单体恢复类】
毅力：耗神10，使用者恢复自身50点体力
潜力：耗神60，使用者恢复自身全部体力
友情：耗神30，指定我方一员恢复50点体力
情义：耗神70，指定我方一员恢复全部体力
【群体恢复类】
援助：耗神80，我方全体恢复50点体力
祈祷：耗神100，我方全体恢复100点体力
爱心：耗神150，我方全体恢复全部体力
【伤害类】
怒：耗神100，敌方全体受到随机点数[1，100]的伤害
狂怒：耗神150，敌方全体受到随机点数[1，255]的伤害
（注意！如果用怒和狂怒击落敌机，是不会获得经验的！）

热心网友时间：2023-10-11 14:03

汉化各有不同，不知道你说的是什么版本，给你一个官方的翻译版本，要是翻译无法对应，可以根据消耗值来寻找
精神名译名消耗作用
こんじょう根性 10 自机恢复50点HP
そこぢから　底力 60 自机HP全回复
しんらい　信赖 30 指定的自军单位HP回复50
ゆうじょう友情 80 自军全体单位HP回复50
いのり祈祷 100 自军全体单位HP回复100
あい爱 150 自军全体单位HP全回复
きあい气合 40 在一次战斗中自机攻击力2倍
ねっけつ　热血 80 在一次战斗中自机攻击力3倍
ちょっかん直感 10 在一次战斗中自机命中+10%
ひらめき必闪 50 在一次战斗中自机100%回避敌人攻击
かそく加速 10 自机的一次行动中移动力+3
はやて疾风 50 自机的一次行动中移动力+5
めくらまし障眼 100 一回合内全体敌人命中为原来的50%
がまん忍耐 20 自机所受伤害减半
いかり怒 100 敌方全体遭受到随机的伤害
げきど激怒 150 敌方全体遭受到更大的随机伤害
テレポート传送 150 把己方任意一机传送至地图任意位置

热心网友时间：2023-10-11 14:03