亲身和 亲自有什么区别?
发布网友
发布时间：2022-05-02 00:12
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-25 10:52
一、指代不同
1、亲身：贴身；不离左右的亲近。
2、亲自：自己直接（做）。
二、引证不同
1、亲身：杨朔 《月黑夜》：“ 庆爷爷 一定要亲身送他们渡河。”
2、亲自：老舍 《龙须沟》第三幕：“区长亲自往外背人，抢救东西。”
三、侧重点不同
1、亲身：自身，亲身经历。强调由本人自身从事，投身进去的意思。
2、亲自：由自己出面，亲自动手。强调某事由自己直接去做，含有不由别人去做的意思。
热心网友
时间：2022-06-25 10:53
1、意义上的区别。
【亲身】自身。例如：亲身体验。
【亲自】由自己出面。例如：亲自下厨。
2、用法上的区别。
亲自比较正式，亲身比较随和。
亲自意味着该主角的身份和要做的事有一定的不平等性，有郑重其事的意味。例如说“领导亲自开车”，给人的感觉是“司机干嘛去了？”
亲身指的是亲力亲为，实际的去体验，与身份什么的无关，表示的是该主角在做事，在实施一个过程，例如“我亲身体验了这次活动。”
<词语出处及详细释义>
【亲身】
1、不离左右的亲近。
《楚辞·九章·惜往日》：“思久故之亲身兮，因缟素而哭之。” 洪兴祖补注：“亲身，言不离左右也。”
2、贴身。
《韩非子·奸劫弑臣》：“ 余又欲杀甲而以其子为后，因自裂其亲身衣之里，以示君而泣。”
南朝宋谢惠连《代古》诗：“裁为亲身服，着以俱废兴。”
《西游补》第四回：“也有开了亲身匣，取出玉琴焚之，痛哭一场。”
3、亲自。
元关汉卿《单刀会》第三折：“既然谨谨相邀，我则索亲身便往。”
《红楼梦》第五二回：“就说太太身上不大好，不得亲身来。”
杨朔 《月黑夜》：“ 庆爷爷 一定要亲身送他们渡河。”
【亲自】
自己亲身。
《墨子·兼爱中》：“‘ 越国之宝在此！’越王亲自鼓其士而进之。”
唐杜甫《病后遇王倚饮赠歌》：“遣人向市赊香粳，唤妇出房亲自馔。”
《红楼梦》第二五回：“﹝ 黛玉 ﹞便亲自赶过来，只瞧见宝玉自己拿镜子照呢。”
老舍 《龙须沟》第三幕：“区长亲自往外背人，抢救东西。”
热心网友
时间：2022-06-25 10:53
