empty和vacant的区别?
发布网友
发布时间:2022-04-09 05:47
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2022-04-09 07:16
empty的意思好多啊。
但是当
empty形容“空”的时候,它主要是指“什么东西都没有”(它也有空虚,寂寞的意思。呵呵,这时候就是大脑里什么都没有。)
而vacant形容的“空”主要指没被占用。
这时候,vacant和available的意思是相近的。
举几个只能用vacant不能用empty的例子:
This seat is vacant. (这个作为没人)
Does your Hotel have any vacant room/bed?(还有空房间吗?)
No, we don't.
当然了,这里可以用available(可用的)代替vacant。
也许你又要问available和vacant的区别
恩恩,available的意思也超多。 但当取(与vacant相近之意)“可已使用,有空闲”的时候,available与vacant的用法不同主要就是available可已使用在人的身上。
wow,your secretary is so hot. Is she available?
(HOHO,挖墙脚)你的秘书真漂亮啊,我可以约她吗?(直译:她有时间吗?)
热心网友
时间:2022-04-09 08:34
vacant高中阶段就是以下两个语境:1.房屋空着(可以租住用) 2.职位空缺
原句是语境1。
there is no empty room不太规范。
热心网友
时间:2022-04-09 10:09
vacant主要侧重“没被占用的”
empty主要侧重“空间不拥挤、有空余的”或者包袋等“没有装东西的”
热心网友
时间:2022-04-09 12:00
empty形容空间的空旷,比方说教室里一个人也没有就用empty
vacant形容未被占用的, 空的;(指职位)空缺的,眼神的空洞
这里说宾馆里没有房间了,不是说空间空旷,而是说房间未被占用,是空的
PS:美语强调简洁,很多只适合口语,不符合语法的。