滥竽充数文言文翻译及注音是什么?
发布网友
发布时间：2022-05-06 12:59
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-27 10:28
滥竽充数文言文翻译：齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
注释：
①宣王：齐国国君。
②竽：古代乐器名，象现在的笙（shēng）。
③必：一定，必须。
④处士：古代称有学问、品德而没有做官的人为处士。这里带有嘲讽意味。
⑤请：请求。
⑥说：同“悦”。
⑦廪食以数百人：待遇跟那几百人一样。廪食，官府供食。廪，粮仓。食，供养、给……吃。以，同“与”。
⑧立：继承了王位。
⑨好：喜欢。
人物点评：
不会吹竽的南郭先生混在三百人的乐队中装模作样地凑数，竟然可以得到赏赐，一旦要自己凭真实本领单独演奏时，南郭先生就只好逃之夭夭了。
这个寓言比喻没有真才实学的人混在行家里面充数，或是用不好的东西混在好东西里充数。南郭先生也成了滥竽充数者的代名词。
