行拂乱其所谓中"拂"的读音是fu还是bi
发布网友
发布时间：2022-05-06 04:25
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-28 17:39
所以为fu.
“行拂乱其所为”书上解释为“所行不顺，使他所做的颠倒错乱”，很明显将本句读为“行拂、乱其所为”，“行”理解为“行为”，而下文的“所为”也是指所做的事，此处语义仍有重复。
‘行”本义指“道路：，引申义有很多，如“行走、离开、运行、使用、动作行为”等，读作"xìng’时，应理解为“品行”。如《史记·魏公子列传》：“臣修身洁行数十年”；《史记·屈原列传》：“其行廉，故死而不容”；《
三国志
·吴书·吴主传》：“陆逊陈其素行”。“拂”、“乱”，也指违背、扰乱，亦应理解为同义词连用。此处若断为“空(kòng)乏其身行(xìng)，拂乱其所为”，则可理解为“使他自身的品行(德行)缺乏，使他的行为不顺，颠倒错乱”。这样解释，从上下文和语义上都讲得通。
热心网友
时间：2022-06-28 17:39
行拂乱其所为
【读音】：xíng fú luàn qí suǒ wéi
【释义】：所行不顺使他所做的事颠倒错乱。
行：所行不顺
拂乱：使……颠倒错乱
其所为：他所做的事
这是《生于忧患死于安乐》里一句话：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空 乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
翻译：所以，上天将要把重大使命降落到某人身上， 一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿， 使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。这样来震动他的心志，坚韧他的性情，增长他的才能。
热心网友
时间：2022-06-28 17:40
