如何翻译The bitterness of poor quality remains long after the sw...

发布网友发布时间：2024-04-02 14:52

共5个回答

热心网友时间：2024-04-13 09:10

低价格的甜蜜被忘记后，低质量的痛苦会存在很久。（意思是一分价钱一分货，你在贪图便宜的同时，还要准备迎接由此而带来的长期的痛苦。）

热心网友时间：2024-04-13 09:08

在小小的甜头之后的巨大的苦楚是可以忘记的

热心网友时间：2024-04-13 09:09

在低价所获欣喜被遗忘后低质量带来的苦恼会长久保持。

热心网友时间：2024-04-13 09:08

质量较差的辛酸仍然是长期的，低价格的甜头后，被遗忘。

热心网友时间：2024-04-13 09:11

贪小便宜吃大亏

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com