帮忙翻译成最美的吧~~

发布网友发布时间：2024-01-22 00:30

共5个回答

热心网友时间：2024-04-01 23:05

某个时间,为某人停留.
某个地点,为某人守侯.

热心网友时间：2024-04-01 23:05

someday is watting for somebody
somewhere is watting for something
我想这样最能表达你的意思
而且也很有诗意
或者
someday is ready for somebody
somewhere is prepared for something

热心网友时间：2024-04-01 23:06

I will meet somebody special someday
For that somebody is my man lovely
We will go everywhere together
Hand-in-hand enjoy a sea breeze

I will find something special somewhere
For that something is my love affair
We will build our small net together
With our kids we live happily ever after

要我英译汉，就再加分 :=）
开玩笑。email我就行。

热心网友时间：2024-04-01 23:06

TO SOMEDAY FOR SOMEBODY
TO SOMEWHERE FOR SOMETHING
因为有你
一直到这里
因为有爱
一直到上外

热心网友时间：2024-04-01 23:07

TO SOMEDAY FOR SOMEBODY

我会永远爱着你,

TO SOMEWHERE FOR SOMETHING

我的心永远在这里...