发布网友 发布时间:2022-05-02 17:27
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-21 01:33
要结合语境分析,衰在粤语里是坏的意思,仔指年青(包括儿童)男性,如果是家长说衰仔,可能是说孩子调皮或者孩子做错了什么,如果是别人骂出口的,可能这个男子激怒了比他年长说话者。
这句话一般就是妈妈用来骂自己的儿子的,大意就是骂他不听话,做错了事情。或者长辈用来骂晚辈的,意思差不多。
常用的粤语如下:
1、乜=什么;例如:你有乜?=你有什么?
2、冇=没有;例如:有冇钱?=有没有钱?
3、叻=很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵。
4、凼=哄;例如:凼你开心=哄你开心。
5、佢=他或她;例如:距系边个?=他是谁?