发布网友 发布时间:2022-05-04 12:06
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-21 17:08
这句话的主语与表语部分搭配错误。
英语一般不说sb is fun,而是经常说sth is fun或者 it is fun to do sth。针对这种语用错误,可以 利用实义动词短语have fun这样修改: I always have fun on the farm. 我总是在农场上玩儿得很愉快。
英语中,有很多短语可以表示相近或甚至相同的意思。这些表达法之间可能有文体上的差异,正式与非正式,褒贬差异,语域差异等等。
以“过得愉快,玩得开心”为例,英语可以这样表达: have fun,have great fun, have a good time, have a great time, enjoy oneself等等。
英语学习技巧
英语流利是指能够实时地使用英语清晰、流畅地表达自己。语言准确是指:英语词句、语法正确和精确,沟通无错误。
实际上的native speaker的英语词句也并非100%准确,但由于语言流利顺畅,并不影响整体沟通和理解。在学英语时,不要害怕犯错,但并不是要给自己找借口,忽略语法错误,重要的是敢于表达,提高流利度。同时,也要摆正心态,从错误中学习和反思。
热心网友 时间:2022-06-21 17:09
1. 解答: 这句话的主语与表语部分搭配错误。英语一般不说sb is fun,而是经常说sth is fun或者 it is fun to do sth。针对这种语用错误,可以 利用实义动词短语have fun这样修改: I always have fun on the farm. 我总是在农场上玩儿得很愉快。
2. 拓展: 英语中,有很多短语可以表示相近或甚至相同的意思。这些表达法之间可能有文体上的差异,正式与非正式,褒贬差异,语域差异等等。以“过得愉快,玩得开心”为例,英语可以这样表达: have fun,have great fun, have a good time, have a great time, enjoy oneself等等。这些短语用的,可以提现不同表达重点或者句型结构。当然,这也为英语学习者灵活表达个人情感提供了多种选项。
3. 例句:
① My sister had fun at the zoo yesterday. 妹妹昨天在动物园玩得很开心。
② I had a great time in the countryside when I visited my grandparents in the summer holiday. 暑假看望祖父母时,我在乡下度过了一段美好时光。
③ Enjoy yourself when you are travelling in Hainan. 祝愿你在海南旅行愉快!
热心网友 时间:2022-06-21 17:09
这是个主系表结构的句子(I作主语,am是系动词,fun所处位置是表语,always和on the farm都是状语)。fun是名词,不是形容词。最简单的修改方法有两种:
1.把fun换成相应的形容词,比如happy:
I'm always happy on the farm.
2.在fun前加上having,即使用have fun的现在进行时态:
I'm always having fun on the farm.
注:这种与always一起使用的现在进行时态常用来抒发对某事的感慨之情(高兴、激动、抱怨等)。如上句译成汉语就是“在这家农场我总是玩得开心!”
再比如:
He's always complaining instead of doing something helpful.(他老是在抱怨,而不是做点有助意的事!)
热心网友 时间:2022-06-21 17:10
并不是像某些人说的,sb is fun 就一定是错的。热心网友 时间:2022-06-21 17:11
I am always fun on the farm.