“世界上最远的距离莫过于近在咫尺”这话出自哪里,是泰戈尔的那首诗吗?
发布网友
发布时间:2022-05-05 19:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-09 08:51
不是,但大体意思也是,请看原诗:
世界上最远的距离 泰戈尔 作 冰心 译
世界上最远的距离
不是生与死
而是我站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最远的距离
不是我站在你面前
你不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却不能说我想你
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能在一起
世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互嘹望的星星
却没有相互交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是总是轨迹交汇
却在转瞬处无处寻觅
世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
热心网友
时间:2023-10-09 08:52
泰戈尔
...过于近在咫尺”这话出自哪里,是泰戈尔的那首诗吗?
是的,这话出自泰戈尔的诗《飞鸟集》。飞鸟集是印度诗人泰戈尔的一部代表作,其中包含了许多富有哲理和深意的诗句。“世界上最远的距离莫过于近在咫尺”这句话,表达了人与人之间虽然身体相近,但心灵却相隔甚远的情境。这种距离并不是物理上的,而是心理上的、情感上的。比如,两个人坐在...
...过于近在咫尺”这话出自哪里,是泰戈尔的那首诗吗?
不是,但大体意思也是,请看原诗:世界上最远的距离 泰戈尔 作 冰心 译 世界上最远的距离 不是生与死 而是我站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却...
...过于近在咫尺”这话出自哪里,是泰戈尔的那首诗吗?
世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却在 深潜海底
"世界上最遥远的距离是我就在你身边,你却不知道我爱你"这句话出自哪...
作者说法较多,一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》,另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》,但《飞鸟集》中并未收录近似诗句,大抵是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离”,被一些人认为是泰戈尔所创作,但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。原句...
泰戈尔的"世界上最遥远的距离,是明知到彼此相爱,却不能在一起."是出自...
一、世界上最遥远的距离,出自泰戈尔的《飞鸟集》中的《世界上最遥远的距离》。二、原诗 世界上最远的距离(印度泰戈尔)世界上最远的距离,不是生与死,而是我就站在你的面前你却不知道我爱你。世界上最远的距离,不是我就站在你的面前你却不知道我爱你,而是明知道彼此相爱却不能在一起。世界...
泰戈尔《世界上最遥远的距离》的创作背景
世界上最遥远的距离,诗句,作者说法较多,一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》,另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》,但有人表示《飞鸟集》中并未收录。原诗是:“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你,世界上最遥远的距离,不是我就站在你...
...这句话是出自泰戈尔《飞鸟集》吗?还是出自张小娴女士?
很多人都以为是泰戈尔的 飞鸟集 其实真正的是出自张小娴。她的小说《荷包里的单人床》原文是:“‘世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是,我就站在你面前,你却不知道我爱你’。:《泰戈尔诗集》漂鸟集、新月集、采果集、颂歌集、园丁集、爱贻集、横渡集中均无《世界上最遥远...
“世界上最遥远的距离不是生与死,而是明明我站在你面前你却不知道我...
这首深情的诗句出自印度著名诗人泰戈尔的《飞鸟集》。诗中描述了世界上最遥远的五种距离,从面对面却无法传达爱意,到明明相爱却不能在一起,再到思念却装作无动于衷,甚至是对爱的人无法接近,每一个层次都揭示了爱情中的无奈与痛苦。诗中以独特的方式探讨了情感的深度和隔阂,让我们深刻感受到爱的...
《世界上最远的距离》 到底出自哪里,作者是谁?
据说,陶晶莹因为特别爱张小娴写的这个句子,访问张小娴时,还在电台节目引述这一段句子,并说明由来。结果,比不上吴宗宪对陈孝萱在综艺节目的 “表白”引起的骚动。张小娴本人也是满生气的,就去查泰戈尔的诗,至今并没有发现。她说:“那些句子,是我当时写那篇小说时想到的,为了表现女主角的心情;可是...
世界上最遥远的距离是不是出自与泰戈尔的<飞鸟集>?
不是 泰戈尔的《飞鸟集》里没有这首诗,是他的另一部著作《鱼和飞鸟的故事》才有这首诗.世界上最远的距离 泰戈尔 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的...