hit the floor啥意思?

hit the floor---出现紧急情况时,赶紧爬下或快逃走.(just get out of the way)

一种意思是趴下，一种是在电梯里按楼层键。根据上下文看吧。。。

hit the floor 一般指的就是东西“摔落在地板上”的意思。<如果是 negative 歌词中的那段翻译>：Dreams faded, I'm frightened 梦散了，我惶恐了 will I ever find the cure 我是否能找到出路……Mistaken, I'm waiting. 搞错了， 我仍等待着 when I finally hit the floor.. 当我最后摔倒在...

让身体撞击地板

歌词-Hit the floor I see you walking home alone 我看见你一个人走回家 Your face is alive and bright 你的脸看起来容光焕发 But you can't see how weak you are 'cause i could end it tonight 但是你无法察觉你是多么的软弱 因为我可以在今晚结束掉这一切 It's the feeling you get ...

在Linkin Park的歌曲《Hit The Floor》中，歌词描绘了一种被误解和压抑的感受。人们试图窥探我内心的想法，而我出于尊重保持沉默。我曾在需要时坚持，但害怕表达真实的自我，担心说出那些你可能误解的话语。你对我做出评价，而我却不在场，你认为你的地位让你可以贬低我。然而，我已经与你有过太多次的...

Hit the floor - 大野智 词：alleztune 曲：川口进、BERT、ROLF 编曲：石冢知生 C'mon, baby　Hit the floor 来吧宝贝，来跳舞 C'mon, baby　Hit the floor 来吧宝贝，来跳舞 C'mon, baby　Another world 来吧宝贝，去另一个世界 行こう　君と Another world 和你一起去另一个世界 そう君...

hit the floor running，顾名思义，脚敲击地板运转，引申为脚踏实地的工作的意思。Wall flower，也写作wallflower ，原意是一种植物，桂足香，因为典故引申为局外人的意思。局外人就是在这里的意思。“You will receive some on the job training, but will hit the floor running, so no wall flower...

meteora中国版CD里的翻译，觉得还不错，我英文就不注了，你一句句看好了 应声倒地 太多次人们试图去 看到我的内心 想知道我是怎么想你 我处于礼貌保护你 当我需要放弃的时候 去多次我都坚持了下来 害怕说出我想要说的 害怕说出我需要说的 而又是你已经说过我许多次的事情 当我不在你身边的时候 你...

Linkin Park，一支来自欧美界的金属摇滚乐团，于2003年推出了他们的第二张录音室专辑——Meteroa，这是一张备受瞩目的作品。其中，《Hit The Floor》作为专辑的第五首歌曲，深受歌迷喜爱。专辑原名Meteroa，中文译作"流星圣殿"，灵感来源于希腊平原上1500英尺高的一组六座古老修道院，象征着乐队对音乐艺术...