广州话俚语大全

发布网友发布时间：2023-01-19 14:41

我来回答

共1个回答

热心网友时间：2023-11-24 10:16

　　俚语是一种有趣的语言。广州俚语则带有广州地区的方言特色。你们知道有哪些广州话的俚语呢?接下来就请跟随我一起来学习一下吧。

　　广州话俚语精选

　　点睇(什么看法，感受如何);

　　扮蟹(比喻被扣押或被*);

　　吹水(聚众聊天;吹牛);

　　埋堆(融入某一群人，进人某个圈子;也借指结婚);

　　食水(中间环节赚取利润和收益);

　　度桥(想办法、出主意);

　　执生(自己想办法解决疑难);

　　执笠(指企业、商铺收摊，破产，关门，砸牌子);

　　混吉(貌似正经实为无聊，或者指白辛苦一场空);

　　劈炮(散伙了或不干了);摆款(摆架子);

　　吹涨(真是气死人);

　　咁窜(不可一世，趾高气扬);

　　出位(作出反常态的行为以求引人注意);

　　开片(动刀动武，打群架);

　　晒命(炫耀自己运气好);

　　蚊瞓(太晚了);

　　密斟(悄悄说话);

　　冇解(没理由或不像话);

　　通水(考试时合伙作弊，或指通风报信);

　　柴台(喝倒彩或拆台);

　　做*(作秀、表演);

　　湿滞(比喻不走运) ;

　　啱咳[ki1](有交情，合得来);

　　肉酸(丑陋;尴尬);

　　出猫(作弊);

　　焦积(态度嚣张、得意洋洋);

　　擦鞋(拍马屁);

　　粉肠(坏家伙，混小子);

　　水鱼(容易被敲竹杠的的人);

　　散水(分头离开);

　　掠水(向人强行借钱或自嘲被借钱);

　　扮嘢(装作处于某一种状态，作状);

　　大镬(太糟糕，糟透了)

　　经典广州话的俚语

　　一脚踢(比喻工作中事无大小一人承担);

　　一镬熟(一起遭殃，一起完蛋);

　　一镬泡(比喻一团糟);

　　一窿蛇(一丘之貉，蛇鼠一窝);

　　一担(dam3)担(dam1)(半斤八两);

　　糖黐豆(比喻两人非常亲密，形影不离);

　　一身蚁(周身麻烦) 炮仗颈(火爆脾气);

　　一支公(仅一个人，用于自谓);

　　一旧水(一百元);

　　一撇水(一千元);

　　一盘水(一万元);

　　一碌木(笨拙、反应迟顿);

　　一面屁(一鼻子灰，脸上无光);

　　包拗颈(专门顶嘴，专门抬杠);

　　舂瘟鸡(乱闯乱撞的家伙);

　　食死猫(背黑窝);

　　大阵仗(排场很大);

　　晒月光(情侣晚上散步，在外幽会);

　　打牙铰(聊天、闲谈);

　　电灯胆(比喻妨碍别人谈情说爱的人)