遇到一点事情你就哭我不喜欢广东话怎么说

发布网友发布时间：2023-05-11 15:43

共3个回答

热心网友时间：2024-10-21 06:50

1）郁郁你就喊，我唔中意 juk1 juk1 nei5 zau6 haam3, ngo5 m4 zung1 ji3 (广东话拼音注音，数字是代表声调是第几声）

直译是：动动你就哭，我不喜欢。
郁：动，郁郁：动不动，动动。
喊：哭
中意：喜欢

2）如果一定要表述为“遇到一点事情” 也可以说“小小嘢”（siu2 siu2 je5）或“小小事”（siu2 siu2 si6）
小小嘢你就喊，我唔中意
小小：一点点
嘢：东西，事情
事：事情
习惯上，遇这个动词可以省略，不省略掉话可以说 “遇到”ju6 dou2
完整的是：（遇到）小小嘢/事你就喊，我唔中意。

热心网友时间：2024-10-21 06:50

与到一滴事你就喊，我唔钟意。

热心网友时间：2024-10-21 06:51

路过顺便学习

遇到一点事情你就哭 我不喜欢 广东话怎么说

遇到一点事情你就哭我不喜欢广东话怎么说