出了故障这么翻译可以么。

发布网友发布时间：2023-04-22 04:04

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-05-20 11:37

1 我的手机出了什么故障？

What is wrong with my cellphone ?

2 我的车有一点小故障 / 有很严重的故障。现在无法使用了。

My car has got a tiny/serious malfunction, is not available for use now.

3 我手机屏幕坏了，刚刚别人帮我拿去维修了。

The screen of my cellphone is out of fucntion, someone helped take it for repair just now

4 你感觉机器故障是什么呢？

What do you think the problem is?

5 我比去年要胖了，衣服都穿不上了。。太紧了。

你比去年瘦了很多。

I've put on some weight compared to last year, the clothes now become smaller and too tight on me.

You lose much weight compared to last year.

热心网友时间：2023-05-20 11:37

1. What is the problem with mobilephone? fault 一般用在某人的过失上。
2. My car got a mechanical failure.
3. The screen of my mobilephone is broken and I had it taken for fixing just now.
4. What do you think may be the mechanical problem?

热心网友时间：2023-05-20 11:38

fault是指过错，不能用。find fault with sb 找某人的过错

热心网友时间：2023-05-20 11:38

What's wrong with my mobile phone

出了故障 这么翻译可以么。

出了故障这么翻译可以么。