阅读训练王维鸟鸣涧 桂花的答案

发布网友 发布时间：2022-05-30 17:50

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-24 11:40

鸟鸣涧：地名，在王维朋友的别墅附近。
涧:两山间的水沟。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。
月出:月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。

[译诗、诗意]

（一）

人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。

（二）

在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在静静的夜晚，使这春天的山林更加空寂。月亮升起，惊动了正在树丛栖息的山鸟，它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响

热心网友 时间：2023-10-24 11:41

：王维《鸟鸣涧》中“桂花”之义历来众说纷纭,大多认为并非实指桂花,因为桂花只在秋天而不在春天开放。而从有鸟鸣涧：地名，在王维朋友的别墅附近。
涧:两山间的水沟。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。
月出:月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。
关史料、唐诗中有关桂花的描写以及王维的创作实际看,此“桂花”应实指一种春桂。[译诗、诗意]
（一）
人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。
（二）
在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在静静的夜晚，使这春天的山林更加空寂。月亮升起，惊动了正在树丛栖息的山鸟，它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响
王维的山水诗多以画入诗，这首诗描写了（桂花）、（春山）、（山鸟）、（春涧）等景物，通过衬托的手法，突出了山涧的（美丽、和谐）。
闲 清闲的意思 周围没有人事的烦扰 人很清闲桂花从树上落了下来 说明了作者内心的闲静 表现出诗人田园生活的清闲和诗人对田园生活的喜爱

热心网友 时间：2023-10-24 11:41

王维的山水诗多以画入诗，这首诗描写了（桂花）、（春山）、（山鸟）、（春涧）等景物，通过衬托的手法，突出了山涧的（美丽、和谐）。

闲 清闲的意思 周围没有人事的烦扰 人很清闲桂花从树上落了下来 说明了作者内心的闲静 表现出诗人田园生活的清闲和诗人对田园生活的喜爱

热心网友 时间：2023-10-24 11:42

【摘要】：王维《鸟鸣涧》中“桂花”之义历来众说纷纭,大多认为并非实指桂花,因为桂花只在秋天而不在春天开放。而从有关史料、唐诗中有关桂花的描写以及王维的创作实际看,此“桂花”应实指一种春桂。