帮我翻译这首诗的意思,同崔员外秋宵寓直 (唐)王维
发布网友
发布时间:2022-10-23 16:08
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-10-17 02:08
同崔员外秋宵寓直
注释:(1)建礼:汉宫名,为尚书郎值勤之处。(2)珠斗:北斗星。(3)绛河:银河。(4)陌:小路。(5)鸣珂:玉石般装饰品的响声。
诗意:我们在建礼宫值勤于深夜之秋,承明殿内等候着晨钟缓缓敲过。计时的寒漏在九门内隐隐响彻,千家万户荡起的晨钟声这样多。月亮悄悄迂回移动躲藏于北斗,乌云消散夜空现出了闪闪银河。我更惭愧自己衰弱老朽的体质,南面的小路上响起清脆的玉珂。
富贵曲
注释:(1)间:间隔,错杂地缀着。(2)珠翠:指珍珠和翡翠。(3)两片云:两边鬓发。
诗意:美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上,华丽佩饰抵得上几个乡的赋税。
赠妇诗
注释:(1)屯蹇:艰辛困苦。(2)时役:此处指接受任务。(3)尔:你。
诗意:人生犹如清晨的露水,生活在世上常遇艰难。忧虑困苦常很早来到,欢乐团聚却常苦太晚。慨叹着又要奉命远行,与你也相离日渐遥远。
途次望乡
注释:(1)客行:离家在外。郢路:指入楚之路。(2)阳台:此泛指楚地的标志。凄惶:不安的样子。(3)为媒:做媒,这里是重视、提拔的意思。
诗意:客行他乡最愁是落日,思恋故土之情又重来。更何况身处深山之外,傍晚天冷鸟儿飞回来。大雪中迷失入郢之路,云色阴暗难以寻阳台。可怜凄惶迷茫的我啊,高声歌唱也无人理睬。
热心网友
时间:2024-10-17 02:08
Members outside the autumn with Cui Yu straight night (Tang) Wang
Gao Jian-li autumn, Chen-Ming Xiao been waiting.
Toru 9 cold leak, more than 10,000 well-shu bell.
Tibetan beads on a circuitous struggle, cloud and a purple-red river.
More ashamed quality decrepit, South street Ke resonance.
问题补充
Wealth Qu (Tang) Mr ramble
Beauty grooming, the inter-haired Tsui beads.
2岂知cloud, wearing women's poetry is presented (the Eastern Han Dynasty) Qin
Dew analogy of life, ranking the world more Tuen Jian.
Often as early as about the difficulties, will often suffer late Huan.
Read from the time when service to Seoul on remote. Several rural tax
帮我翻译这首诗的意思,同崔员外秋宵寓直 (唐)王维
同崔员外秋宵寓直 注释:(1)建礼:汉宫名,为尚书郎值勤之处。(2)珠斗:北斗星。(3)绛河:银河。(4)陌:小路。(5)鸣珂:玉石般装饰品的响声。诗意:我们在建礼宫值勤于深夜之秋,承明殿内等候着晨钟缓缓敲过。计时的寒漏在九门内隐隐响彻,千家万户荡起的晨钟声这样多。月亮悄悄迂...
王维《同崔员外秋宵寓直》古诗原文意思赏析
古诗《同崔员外秋宵寓直》年代:唐作者王维建礼高秋夜,承明候晓过。九门寒漏彻,万井曙钟多。月迥藏珠斗,云消出绛河。更惭衰朽质,南陌共鸣珂。
读唐诗 学写诗 “月迥藏珠斗,云消出绛河”
同崔员外秋宵寓直 王维(唐)建礼高秋夜,承明候晓过。九门寒漏彻,万井曙钟多。月迥藏珠斗,云消出绛河。更惭衰朽质,南陌共鸣珂。注释:建礼:汉宫名。承明:汉未央宫内殿名,为汉代侍从之臣值夜之所,此处借指唐皇宫之门。九门:古宫室制度,天子设九门,泛指皇宫之门。漏:铜壶滴漏,古...
同崔员外秋宵寓直古诗拼音 同催员外秋宵寓直拼音
yuè jiǒng cáng zhū dòu,yún xiāo chū jiàng hé。gèng cán shuāi xiǔ zhì,nán mò gòng míng kē。月迥藏珠斗,云消出绛河。更惭衰朽质,南陌共鸣珂。作品原文 《同崔员外秋宵寓直》唐·王维 建礼高秋夜,承明候晓过。九门寒漏彻,万井曙钟多。月迥藏珠斗,云消出绛河。
“建礼高秋夜”的出处是哪里
“建礼高秋夜”出自唐代王维的《同崔员外秋宵寓直》。“建礼高秋夜”全诗《同崔员外秋宵寓直》唐代 王维建礼高秋夜,承明候晓过。九门寒漏彻,万井曙钟多。月迥藏珠斗,云消出绛河。更惭衰朽质,南陌共鸣珂。作者简介(王维)王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州...
鹿柴古诗
古诗《鹿柴》的意思 鹿柴王维 空山不见人,但闻人语响.返景入深林,复照青苔上.【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上.【词语解释】 空山:空旷的山林.但闻:只听到.但,只.返景:夕阳返照的光.景,古时同“影”.【诗文赏析】 ...
关于月亮和云的诗句(关于月亮的古诗10首)
24西施 西施诗 红云飞过大江西,从此人间怨风月。 25王维 同崔员外秋宵寓直 月迥藏珠斗,云消出绛河。 26张祜 送杨秀才游蜀 峡深明月夜,江静碧云天。 27祖咏 望蓟门 沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。 28杜甫 江汉 片云天共远,永夜月同孤。 29骆宾王 宿温城望军营 白羽摇如月,青山断若云。 30杜牧 琴曲歌...
寒漏的解释
寒漏的解释(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》 诗:“九门寒漏彻,万井曙钟多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》 词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。” (2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》 :“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。” (3).借指寒夜。
描写春、夏、秋、冬的古诗各两首
1、描写春天的古诗包括:(1)、唐代韩愈《早春呈水部张十八员外》原文:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。(2)...
王维的文言文与诗
同崔员外秋育寓直 建礼高秋夜,承明候晓过。 九门寒温彻,万井晤钟多。 月回藏珠斗,云消出绝河。 更渐衰朽质,南陌共鸣何。 寄荆州张丞相 所思竟何在,帐望深荆门。 举世无相识,终身思旧思。 方将与农圃,艺植老丘园。 目尽南飞雁,何由寄一言。 酬虞部苏员外过蓝田别业不见留之作 贫居依谷口,乔木带荒...