这张俄语图片上的字怎么翻译?
发布网友
发布时间:2022-10-13 18:04
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-07 19:02
翻好了,说明一下,因为不知道你这是什么产品,所以在用词上只能按照词典的意思翻译。俄语和汉语不同,上下文很重要,不同的技术领域有不同的译法。大概意思是没有错的,供你参考:
1,焊接尺寸
2,没有指出的尺寸最大偏差 H14; h14 ... (符号省略)
3,A区是放置注入口的地方
4,没有指出的弯曲半径为3毫米
5,清除注入口位置的表面粗糙度(符号省略)
6,表面-B的涂层和传导涂层的型号是POWERSIL-420,涂层厚度0,2毫米。涂层的工艺遵照WAKER公司的指导说明。
7,其他未尽技术事宜需遵照OST4 G0 005 051标准。
这张俄语图片上的字怎么翻译啊?紧急情况!!
顺序按从上到下 从左至右来:обозначение 符号 代码 изм. 修改 лист 页 N докум. 文件号 Подп.签字 Дата 日期06年11月16日 Разраб.制定 Пров. 检查 Т.контр. 图纸设计单位审核 Н.контр. 发包方审核 Утв. 审批 вт...
这张图上的俄语是什么内容
黄色圆圈里面的отечественная война是卫国战争的意思 中间黄色小字体наша победа!我们胜利!下面逐句对应的是:让你们的天空纯净 星星闪亮(不要让星星熄灭)让坦克和炮火 永远离开我们的生活 艰难岁月不再 我们衷心祝愿你们 身体健康 生活永远幸福 ...
请问这张图片上的俄语翻译成汉语是什么?
视频:请按下一次出门
求懂俄语的朋友帮忙翻译一下这张图片里的文字
该项目正在进行修订,请稍后重试。确定
俄文翻译 俄语翻译 图片中的俄文帮忙给打出来 谢谢了
上图片--Оружейная 下图片--ОРУЖЕЙНАЯ Оружейная :武器的 ,军械的
请俄文高手帮帮忙,翻译下图片上的俄语,谢谢
请俄文高手帮帮忙,翻译下图片上的俄语,谢谢 我来答 1个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故?亦龘 2014-08-09 · TA获得超过168个赞 知道小有建树答主 回答量:156 采纳率:0% 帮助的人:76万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个...
请大神翻译一下图片里面的俄语啦!
图片里的俄语的话,是我们为了胜利而去战斗
请求翻译图片中的俄语
第一张图片 удостоверение 证明 звание(军衔):Рядовой 列兵 Фамилия姓: Бешинко 别申科 Имя名:Василий瓦西里 Отчество父称:Лукьянович卢基杨诺维奇 За доблесть в отвагу в Вел...
这幅图里的字是俄语还是哈语?翻译成中文是啥意思
俄语,非哈语。意思为:- 我在床上为您现场直播。这里真是太酷了!(круто在俄语口语中类似于英语中的cool 的意思,酷) @黑色幽默 vk.com Like_on 希望可以帮到你。
这张俄语图片上的字怎么翻译?工程机械类的。
2, 材料的计算收缩率---0.6 3, 标记:ПР-1066, АХСА757552, 重量241公斤 4, 压模在大修前的计算寿命:56000个零件 5, 对冷却系统进行密封性检查试验--- 0,6兆帕水压试验,试验中不允许有漏水情况 6, 加热功率:静止---1100 瓦 7, 其他技术要求参见GOST27358-87标准 这是一个...