问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求翻译:一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识

发布网友 发布时间:2022-12-11 22:19

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-10-23 02:14

一旦面对很小的利害关系,如同鸡毛蒜皮的小事,立即反目,就像从不认识一样。--好象是韩愈说的。

热心网友 时间:2024-10-23 02:14

然而一旦碰上小的利害冲突,哪怕只有毛发一般细微,也会反目相向,装出从来不认识的样子。

参考资料:http://www.diyifanwen.com/jiaoan/wenyanwenfanyi/225349076122534923196157.htm

热心网友 时间:2024-10-23 02:15

比一岁,免而归者且千人。
译文:刚到一年,免除了奴婢身分而回归自己家里的就有近千人。
一旦临小利害,仅如毛发比。
译文:然而一遇到很小的利害冲突,也就像头发丝那么大的事情。
翻译文言文“一旦临小利,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷井,不一引手救...

如果碰到蝇头小利,即使细小如汗毛头发哪样微不足道,也不惜与好友故知闹翻,如路人一般。看见有人跌落井里,不是施以援手,相反却是把他往下推,又在他上面压上大石头,生怕他自己会爬上来。

如果不损害他人利益,又能为自己谋取利益,为何不做呢 古文是怎么说的_百...

韩愈《柳子厚墓志铭》:士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。译文:士人到了穷境时,才看得出他...

形容人落井下石的文言文

形容人落井下石的文言文出自韩愈的《柳子厚墓志铭》:"一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。"释义是看见人掉进井里,不伸手救其,反而往井下扔石头。借以比喻乘人有危难时加以陷害。

柳子厚风范的原文及翻译

然而一旦碰上小的利害冲突,哪怕只有毛发一般细微,也会反目相向,装出从来不认识的样子。你已落入陷阱,他不但不伸手援救,反而乘机排挤,往下扔石头,前面说到的那种人都是这副嘴脸。这种事情恐怕连禽兽和异族都不忍心去做,而那些人却自以为得计,当他们听到子厚的为人风度,也应该感到稍许有些惭愧...

柳子厚墓志铭的句子翻译

大人:父母。此指刘禹锡的母亲。无辞以白其大人:这种不幸的处境难以向母亲讲清。一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅像头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机排挤他,再...

古文<柳宗元易播州>的翻译

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣。-...

宗元字子厚文言文翻译

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐[63],诩诩强笑语以相取下[64],握手出肺肝相示[65],指天日涕泣,誓生死不相背负[66],真若不信;一旦临小利害,仅如毛发比[67],反眼若不相识。落陷穽[68],不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦...

《聊斋志异蛇人》原文及译文

韩愈《柳子厚墓志铭》:“一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识;落陷井,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。” [19]药石相投:投以约物、砭石,以治疗疾病。喻苦口相劝,纠正人过失。详见《劳山道士》注。 译文: 东郡有个人,以耍蛇为生。他曾经驯养着两条蛇,都是青色的,把大的叫大青,小的叫...

柳子厚墓志铭原文和翻译

请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。呜呼!士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。 落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石...

形容朋友假的句子!

原文:今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识.落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也.此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计.——韩愈《柳子厚墓志铭》译文:一些...

毛发翻译 陈利兵而谁何翻译 然野心不过遁逸耳翻译 专其利三世矣翻译 曾不吝情去留的翻译 苏轼列传翻译 名我固当翻译 便言多令才翻译 奉使往来无留北者翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
成瘾性是指是什么 嗜性癖嗜性癖-成因观点 什么是“性成瘾”?一位性瘾者的真实人生:真相或许和你想得不同_百度... 你们会别自己的女朋友诱惑嘛 兔子这样是不是要交配了? 用IEEE754标准32位浮点数表示,十进制数0.2356换成二进制,谢谢高手 沃tv现在看电视需要流量吗 控油补水用什么护肤品 救急救急!! 现在还能不能买到烟台到西安的火车票? 天龙八部元宝赠点是怎么回事 反眼不识的意思是什么 近义词 有没有简单有效的瘦胸方法大神们帮帮忙 男生怎么瘦胸? 民航运输专业就业前景和待遇 华为手机玩梦幻双开哪款好 如何把“微信语音”变成诉讼证据?简单易操作看完就会! 关于从无到有的诗句 关于无名诗句(含有无名的诗句有哪些) “必数有之矣”怎么翻译 有之以为利,无之以为用翻译 岳飞《论马》臣有二马,故常奇之译文 劝学秦观翻译及原文 是疾也江南之人常常有之翻译 腐竹用什么做的 腐竹制作的原材料是什么 [求助]music radio音乐之声的播放地址是多少? 英雄联盟一直服务器正忙,电信光纤,显示网络延时40ms,就是进不去_百度... ...heart! cry one's heart out! lost heart! go mad? hurt!什么意思... tcl 40-ms8102-mac2xg黑屏 关于描写庐山的诗词 江西二级建造师成绩合格标准 ...把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)呜呼! 士穷乃见... wps脚注怎么加 wps脚注如何加 观经鸿都尚填咽是指什么动物 赞美江水汹涌澎湃的诗句 一滴水汇入大海的诗句 怎样写辞职申请书比较好 宋朝时期的经济状况是怎样的?大体的答案就好,先谢谢了 士之处世,而望名誉之光道德之行难已翻译 如何查看局域网交换机端口是否正常运作? 君不出令,则失其所以为君;臣不行君之令而致于民---什么意思 原道的意思是什么? 将下列文言语句译成现代汉语。(1)自今己往,吾其无意于人世矣! ___百... 关于黄河的诗句,要作者和诗名, 一件事作文300字 帮写英语作文50字16篇 星期五,六,七有什么唱歌的综艺2022,11月 近几年最火的音乐类综艺节目有哪些? 中国新声代第一季汪东城是第几期 民国四大名医是经方 京城四大名医之首,袁世凯、梁启超、孙逸仙皆曾拜访过他