英语翻译 one man's meat is another man's poison.
发布网友
发布时间:2022-11-26 01:52
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-07-22 15:07
1.对某人有利的未必对另外的人有利
2.各有所爱/各有所好/青菜萝卜各有所爱.
3.一个人的佳肴常为另一人的毒药.
以上摘自 问问
另外新概念英语美音版第三册:Lesson 23 One man's meat is another man's poison 可可英语网翻译为 :各有所爱
Oneman'smeatisanotherman'spoison是什么意思
One man's meat is another man's poison 对某人有利的对另外的人未必有利;例句:1.One man's manipulation is another man's stimulus.一方的操纵正是另一方的刺激。2.One man's pain is another man's pleasure.一个人的幸福建立在另一个人的痛苦之上 .--- 如有疑问欢迎追问!满意请点击...
One'smeatisanother'spoison 是什么意思啊?(出自未名湖畔的爱与罚)_百 ...
这是个英语的谚语 One man's meat is another man's poison.【萝卜青菜,各有所爱。】【人各有所好】
One man's meat is another man's poison 这句英语什么意思
One man's meat is another man's poison 这句英语什么意思 Oneman'smeatisanotherman'spoison这句英语什么意思,不要骗我哦!... One man's meat is another man's poison 这句英语什么意思,不要骗我哦! 展开 我来答 7个回答 #热议# 成年人的抑郁是否大多因为没钱? 夜袭_女儿国灬 2018-06...
One person'smeat is another one's poison
彼之熊掌,吾之砒霜 直译:一个人的肉是另一个人的毒药
萝卜青菜,各有所爱.用英文怎么说?
Every man has his hobby-horse.萝卜青菜,各有所爱 这个答案一定对!!!
萝卜青菜各有所爱什么意思
1、萝卜青菜,各有所爱,指的是各人有各人的喜好,不能勉强。另外,各有所爱也有另外的意思,也是一个购物平台的名称。2、萝卜青菜各有所爱用英语说是oneman’smeatisanotherman’spoison。
各花入各眼什么意思各花入各意思眼什么
1、即见仁见智,主要是指对于别人外貌,每个人都有不同的看法,即审美观不一样。2、【英译】Onemansmeatisanothermanspoison.【说明】“各花入各眼”表示每个人的眼光、喜好不一样,看到的结果也各不相同,与“萝卜白菜,各有所爱”有异曲同工之妙。
萝卜白菜各有所爱这个谚语英文怎么说
Everyone has his own taste. Some people might like apples, others might not. 可以表示 萝卜白菜 各有所爱的意思
请问下面七条英语谚语是啥意思啊?
smile is the shortest distance between two people。微笑是沟通最有效的方式 2.One man's meat is another man's poisn.对某些人有利的事情未必对另外的人有利(也可以译作:各有所爱)3.One good turn deserves another .善有善报(也有人译作:礼尚往来,看使用时的语境)4.When times g...
青菜英语怎么读
青菜英语读greenvegetables。以下是解释:一、短语搭配 翠生生的青菜freshgreens萝卜青菜,各有所爱oneman smeatisan otherman spoison。二、例句 1青菜豆只需要摘除两头就行了。The greenbeanonlyneeded toppingan tailing 2早餐午餐之间吃水煮青菜和水果干。Boiledveg giesanddryfruitsinbe tweenun chand ...