何逊《慈姥矶》译文

慈 姥 矶 暮烟起遥岸，斜日照安流。一同心赏夕，暂解去乡忧。野岸平沙合，连山远雾浮。客悲不自已，江上望归舟。这首诗写作者辞家出门，有友人送至矶下，时值傍晚，夕阳的余辉洒在平静的江水上，波光粼粼，沿江远远望去，只见两岸炊烟袅袅，充满诗情画意。作者和友人一同欣赏着这令人陶醉的山水...

《慈姥矶》是南朝梁的诗人何逊创作的一首五言律诗。《慈姥矶》的原文是：断陇横空铁骨呈，舟行冒险客心惊。苍熊突入半江卧，彩凤飞来疏竹鸣。新港抱山浮树影，怒涛触石带风声。丁兰庙废人还葺，世远犹存孝子名。慈姥矶：地名，在今安徽省当涂县北四十里，突出于长江中。矶，突出于水边的山石。遥岸：...

这首诗精心描绘了江畔傍晚优美动人的景色，有力地烘托了不忍远行为他乡之客的情怀和离乡背井的忧愁。写景佳句，很有艺术特色，对后来诗人很有影响。这次诗人远行，友人前来送别，到了慈姥矶(今安徽省当涂县北)，次日分手乘舟而去。作者深有感触而作此诗。开头“暮烟起遥岸”两句，点出送别的时间和远...

《慈姥矶》是南朝梁的诗人何逊创作的一首五言律诗。这是一首抒发别情的诗，首联写夕阳美景，颔联写借赏景以解去乡之忧愁，颈联写继续赏景解忧，尾联写这忧愈解愈甚，不能自已。这首诗层次井然，步步深入，诗人对友人与故乡的真情挚爱，跃然纸上。这首诗写景状物，细微贴切，对仗工整，声韵合谐。这首...

诗人与友人沉浸在这美景中，暂时忘却了离愁。然而，送别的时刻来临，友人乘舟离去，只留下江水、沙滩和峻峭崖壁，暮霭中的层峦叠嶂显得格外沉郁。面对这壮丽的自然，身处异乡的游子眼眶湿润，景物变得模糊，心绪哀伤。沈德潜评价道：“诗人自身无法归乡，却寄托于他人的归舟，情感深沉。”（《古诗源》卷十三...

意思：犹自止。抑制或约束自己。读音：zì yǐ 引证：南北朝·何逊《慈姥矶诗》：客悲不自已，江上望归舟。翻译：呆呆地望着友人远去的归舟，陷入了深深的悲哀之中。举例：度假日即将到来，她兴奋得不能自已。

慈姥矶出自于《何水部集》。慈姥矶的作者为南朝梁的诗人何逊所作。何逊：字仲言，东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人，侨居丹徒。曾祖承天，宋御史中丞，曾考定《元嘉历》诗与阴铿齐名，杜甫将二人合称“阴何”。文与刘孝绰齐名，世称“何刘”。代表作品有《酬范记室云》、《与胡兴安夜别》、《扬州法曹...

一同心赏夕。暂解去乡忧。野岸平沙合。连山近雾浮。客悲不自已。江上望归舟。——南北朝·何逊《慈姥矶诗》 慈姥矶诗 暮烟起遥岸。 斜日照安流。 一同心赏夕。 暂解去乡忧。 野岸平沙合。 连山近雾浮。 客悲不自已。 江上望归舟。南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东...

慈姥矶不是古体诗。《慈姥矶》是南朝梁的诗人何逊创作的一首五言律诗，并不是古体诗，是一首抒发别情的诗，首联写夕阳美景，颔联写借赏景以解去乡之忧愁，颈联写继续赏景解忧，尾联写这忧愈解愈甚，不能自已。古体诗是与近体诗相对而言的诗体，近体诗形成前，各种诗歌体裁，也称古诗、古风，有“歌...

何逊与刘孝绰并称“何刘”，以他们的诗风明畅、语言清丽而闻名，其作品在声律上已显示出与唐代近体诗的接近性，对后世诗人的创作产生了深远影响。尽管何逊的诗集原本共有八卷，但遗憾的是这些作品已经失传。不过，他的作品得到了后人的重视，明代人辑有《何记室集》，现今也有《何逊集》流传。这些集子为...