网站如何实现多语言架构,比如同时支持中,英,法,俄

发布网友 发布时间：2022-04-23 06:09

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-04-07 07:43

此文转载至：黄熊

电子商务网站多语言版设计思路

1. 数据库设计

1. 分库，还是分表

2. 单表还是多表1234

这步其实很关键：首先 这直接涉及到代码逻辑，一有不慎，可能会导致原有方案失效

说说我们的设计思路吧！

我们采用的是分库方式！

一种语言一个数据库

这样的好处有哪些呢？

1.避免单库数据量过大，导致查询难以优化。

举个例子：假设有2种语言，中文和英文。在商品表中，一个商品在不同语言下，其实还是同一件商品，他们有共同的属性，共同的价格，共同的库存等等；如果放在一个库中那么本来商品数据有100W，现在直接变成了200W。so优化起来是不是更麻烦了呢。而且对于像商品这种表，更新操作是非常频繁的，这样就要不断的去维护索引，这其中开销也是蛮大的。12

- 为什么不用分表？ 
假如一种语言一个表，那跟分库道理不就一样了吗？ 
其实我个人觉得分表有很多不足的地方。

如果采用一个语言一张表，那么我们表的数据过大怎么办呢？这时候是不是还要继续分表呢？就目前的状况来看，很多公司都会采用分表去解决。也就是说要分2次表，这样不是很麻烦吗，而且表在同一个数据库中，数据量变大的时候怎么办呢，当达到Mysql储存上限（这里指的是mysql存储到一定数据时候就变得难以优化的情况）不就更麻烦吗？ 
所以我们采用了分库策略。

表如何设计

需要中英文对于的表，放到对于的库中即可，无需把所有的表都copy

举个例子 
商品表：

 id  title  stock status1


假设我们的商品字段如上 
这个时候我们添加商品的时候肯定是要往数据库（多个语言）里面添加数据。也就是说我添加了一个中文语言的商品，对应的英文数据库也应该插入同样的数据。然后再去编辑英文的商品数据。这样就保证了一个商品是一定会有多语言的。 
那么我们如何做到同时添加 
1. 刚开始想用触发器直接同步添加，可是这样一个库就要建立一个触发器？很显然，这样肯定就会陷入一个死循环中。（事实上MySQL是会报错的，为什么我就不说了）。所以这种偷懒的方案是不能实现得了啊。 
2. 后来我想用存储过程去实现，但是呢，存错过程确实存在不少问题，可以参考我的一片文章 MySQL 存储过程的优缺点 。so只能放弃这种方案 
3. 修改PHP框架的数据库操作方法。 
我们采用的是THINKPHP。 这里说下如何修改tp 的 add . 
tp的add方法是声明在Model下。所以我们新建一个commonModel来继承他的Model类

首先要在配置文件中配置好多个数据库dsn

eg ： 'DB_LIST' => array('DN_CN' => 'mysql:XXXX',                          'DN_EN' => 'mysql:XXXX'
                         );1234


配置公共数据库的表

eg 'LANG_TABLE' => array(    'goods' => array('stock,status'), //这里配置的是该表需要更新的字段；比如商品的库存和状态肯定都是一致的)123
以下是伪代码protected $dbName;  //数据库名protected $tableName; //表名protected $data;  // ORM创建的数据对象protecteds $option;  //查询条件等function __construct(){}function add($data,$option,$replace){
   if(!$data)    $data = $this->data;//如果是create的话，那么add一次之后，$this->data 会被清空

   parent::add($data,$option,$replace); //往当前库插入数据
   //切换数据库
   $this->dbName = 'XXXX';  //这里我们的库都在同一台服务器上，所以不用重新连接
   //如果在不用数据库，那么就读取DB_LIST配置来重新连接数据库。$this->db($id,$dsn);这样切换了数据库
   parent::add($data,$option,$replace);

   //切换回当前数据库
   $this->dbName = 'xxx';
}12345678910111213141516171819202122


删除也是同理

更新数据

一个表中肯定会有一些字段是不用做多语言的，但是必须保证不用语言下的数据是一致的。比如商品价格，商品库存等 
这个时候更新了一条记录，也要去同步下其他库的数据

正如上面配置。 我们只需要把需要同步的字段配置好就行了function save($data,$option){
   parent::save($data,$option);    //切换数据库
   //对比$data 的key也配置的字段，取交集 $field
   parent::save($field,$option);  //如果是create的数据，记得对data进行赋值}
其他tp的操作方法（如execute  addAll）我就不演示了。12345678910


其实上面是很简单的。真正的重点在下面

我们取商品的数据的时候通常是通过id去查询。

那么我们多个库的时候，要取数据还能用id吗？

如果能用id那么这篇文章已经结束了，哈哈！

那么为什么不能用id了呢？

其实很简单的道理：你没办法保证多个语言库的id是一致的，因为我们id是increament，so id没办法同步？举个例子：A用户往中文库插入一条数据，id 为100，这时候b用户往英文表插入一条数据id也有100,（这种情况是很有可能发生的，所以id肯定会不一样）？

换个角度想想：如果我们加事务呢，这样是不是能保证数据一致性呢？其实这更可怕，很可能会造成死锁！

Why ? 死锁其实道理很简单。

A用户往中文库插入一条数据，id 为100，这时候中文库的表肯定被锁住了，这时候b用户往英文表插入一条数据id也有100，这时候英文库的表也被锁住了。但是他们又要同步到其他库。这时候A这边会发现英文库的表锁了，那么它要插入数据就必须等英文库的表解锁。但是与此同时b用户也会发现中文库的表锁了，它也要等解锁。这样就造成了双方都在等。死锁就这样形成了。 
所以id是很不靠谱的。

解决方案： 
新增一个字段，类型为int，该字段的生成规则可是时间戳+随机数（这里面还涉及到一些算法，我就不公布了）。（为什么是int我就不解释了，很简单的道理）。这样多个语言的数据就通过此字段来获取（因为这个值是事先生成的，每个库的值都是一样的，所以不会冲突）。

热心网友 时间：2022-04-07 09:01

热心网友 时间：2022-04-07 10:36