禁止携带以下物品的标识牌翻译
发布网友
发布时间:2022-04-22 13:39
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-16 04:32
禁止携带以下物品:
摄像机, 照相机, 笔记本电脑,移动储存设备, 手机, 包裹,易燃易爆物品
The following items are prohibited:
Video cameras, cameras, laptops, USBs, cellphones, parcels, and any flammable objects.
热心网友
时间:2023-10-16 04:33
Prohibited the following items:
camcorders, cameras, laptop computers, mobile storage devices, mobile phones, parcels, flammable and explosive materials
热心网友
时间:2023-10-16 04:33
the listed items are not allowed:
camcorders, cameras, laptops, movable hard drives,cellphones,purses(purse是女用手包,你要是想说邮寄的包裹的话是packages), flammable/unstable items.
热心网友
时间:2023-10-16 04:34
英文:
Forbids to carry the following goods:
Videocorder/Camera/Notebook/Migration storage equipment/Handset/Package/Flammable high explosive cargo
日文:
携帯する以下品を禁止します:
ビデオカメラ、カメラ、ノートパソコン、移动する贮蔵の设备、携帯电话、小包、燃えやすく破裂しやすぃ物品
禁止携带以下物品的标识牌翻译
禁止携带以下物品:摄像机, 照相机, 笔记本电脑,移动储存设备, 手机, 包裹,易燃易爆物品 The following items are prohibited:Video cameras, cameras, laptops, USBs, cellphones, parcels, and any flammable objects.
禁止携带以下物品的标识牌翻译
6. 手顷差机 7. 包裹 8. 易燃易爆物品
一些安全标识牌的翻译
Forbidden to take pictures without permission未经允许禁止拍照 Speed limit限制速度 stop and check停车检查 fasten seat belts必须系安全带 Must wear insulated protection supplies必须穿戴绝缘保护用品 To wear protective masks必须戴防护面罩 Use protective devices必须用防护装置 Must shield必须用防护屏 ...
安全标识牌的部分安全标识牌的翻译
禁止酒后上岗Forbidden to take pictures without permission未经允许禁止拍照Speed limit限制速度stop and check停车检查fasten seat belts必须系安全带Must wear insulated protection supplies必须穿戴绝缘保护用品To wear protective masks必须戴防护面罩Use protective devices必须用防护装置Must shield必须用防护屏N...
标识牌翻译
员工停车位: Parking Lot(Staff Only);Parking LotParking Lot(Staff Only)来宾停车位:parking lot(visitor only)限载2000kg under 2000kg 严禁乘人 goods only 吸烟点 smoking1 area 气源中心 gas station air supply
安全标识牌部分安全标识牌的翻译
在工作环境中,确保安全至关重要。以下是一些关键的安全标识牌及其翻译,以帮助大家理解和遵循:1. 禁止乱动消防器材: "Prohibit tampering with fire equipment" 指示员工不得随意触碰或移动消防设备。2. 维修中,禁止操作: "Being repaired to prohibit operation" 提醒大家,相关设备正在维修期间应避免使用...
急!!厂房安全标识牌翻译!高悬赏!!不要在线词典翻译的!!!
5、气瓶存放区 gas bottle storage area 6、气源 air power 7、高压电标识 high tension electricity mark 8、灭火器标识 fire extinguisher 9、污染物处理区 contamination treatment area 10、清洁区 clearing area 11、无菌室 sterile room 12、禁止吸烟 smoking free 13、休息区 resting area 14、...
哪位能帮我用英文翻译一下以下几个标识牌?
product Planning Department 仓库办公室 storeroom office 品管部 product management office 生产主管办公室 chief manager offce of product 采购部 purchase department 因为关系到专业术语,所以有个别我不知道。同时这些对企业有很大关系,你最好请专业人士翻译。还有注意每个单词的开头字母都要大写。
求将下段翻译成英文,关于企业车间里的Personal Hygiene
有醒目的标识牌,标识正确着装和要求。Where signs and symbols are shown, proper attire is required.任何首饰都不允许佩戴,但眼睛近视的允许佩戴眼睛 No wearing of ornaments allowed. Only optical lenses is allowed.每次进入生产岗位都必须清洗消毒。Disinfection is required before entering workshop....
请帮忙翻译一下标识牌名称的英文
Part and the party sent Office 1 Office 2 Economic division Hong Kong and Macao overseas liaison department Deputy investigator Office Vice Foreign Minister Office