没有任何付出是理所应当的 英文翻译
发布网友
发布时间：2022-06-25 02:59
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2024-10-07 07:55
”理所当然的“ 的英文通常用“take sth. for granted" 来表达。 所以， 这句话的翻译应为：
Don't take any commitments for granted. 或：
Don't take any sacrifices for granted.
热心网友
时间：2024-10-07 07:55
最简单的可以用条典故，no pain, no gain. 没有付出，就不会又收获。
热心网友
时间：2024-10-07 07:56
没有任何付出是理所应当的 - No contribution is a matter of course.
热心网友
时间：2024-10-07 07:56
Nothing is as it should be 望采纳
没有任何付出是理所应当的 英文翻译
”理所当然的“ 的英文通常用“take sth. for granted" 来表达。 所以， 这句话的翻译应为：Don't take any commitments for granted. 或：Don't take any sacrifices for granted.
没有任何付出是理所应当的 英文翻译
答案示例：there is nothing that can be taken for granted 。祝你学习顺利
我总是告诫自己永远不要以为一切都是理所应当然的 英语翻译
I always warn myself not to take everything for granted.求采纳，谢谢
不要把一切都看的理所当然,没有人欠你。用英语怎么翻译
Don't take everything for granted, no one watch owes you
用英语翻译:这是理所应当的。
"这是理所应当的。" "That's for sure."
...当成理所当然,亲情也好、爱情也好,友情也罢。请自重。翻译英文...
中文：不要把别人对你的好,当成理所当然,亲情也好、爱情也好,友情也罢。请自重。英语翻译：Don't think other's kindness for you as matter of course, even in the family, in love and friendship. Please conduct yourself with dignity.注：“请自重”也可以更简短的用“please take the ...
...是理所当然的,没有人会记得你的好,这句话的翻译
People always take it for granted no matter how many good deeds you do. No body will remeber your kindness.
2021英文句子唯美励志带翻译 很有格调的早安励志英文句子
得到了再失去,比从来就没有得到更伤人。 63、Feelings of time always forward,never weak retention eyes。 感慨时间的永远向前,从不懦弱的滞留眼前。 64、Or a person continue to lonely down,dont need anyone Li frets。 还是一个人继续孤单下去,不需要任何人怜唳。 65、Remember someone said,miss no fate...
请帮我用英文翻译
weather is also decieving people!我们很久没见了，我准备好明天跟你一起喝酒了，等我哦，明晚见~We haven't been in touch for quite a while. I think I am going to have a drink with tomorrow. Please wait for me. I'll see you tomorrow night.已完成翻译了，再次谢谢你的求助。
“理所应当的”合适的英语翻译
>>>take it for granted<<<
