过山车为什么叫roller coaster?

发布网友发布时间：2022-04-23 18:40

共3个回答

热心网友时间：2023-09-17 20:31

这应该跟第一座被发明出来的过山车有关系。roller意为翻滚的（东西），coaster意为雪橇、杯垫、杯托，反正就是一系列托载某物的东西~~
那么这样如果直译的话，就是：翻滚的载人物体
。。。。。。。那么。。大概就是过山车了^_^！
应该懂了吧？不懂再追问吧，谢谢

热心网友时间：2023-09-17 20:31

是先有的roller coaster, 过山车是汉语翻译的，比较形象，符合汉语习惯。然而确实roller coaster更准确。

热心网友时间：2023-09-17 20:32

不然你觉得是什么啊

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com