引以为戒什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2023-03-09 01:02
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-05-17 21:26
【典故出处】：清 钱大昕《士驾斋新录》：「为古之士，当引以为戒。」 【成语意思】：引来作为教训；警戒自己。常指用自己或别人过去的失败和错误来警戒自己；避免重犯。 【成语注音】：ㄧㄣˇ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝ ˋ 【通用拼音】：yǐn yǐ wei jie 【拼音简写】：YYWJ 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：引以为戒，复杂式；作谓语、定语、宾语；含褒义。 【成语结构】：复杂式成语 【成语正音】：为，不能读作「wei」。 【成语辨形】：戒，不能写作「戎」。 【英语翻译】：take warning from sth. 【日语翻译】：(それをもって)戒(いまし)めにする 【俄语翻译】：извлекать урок <служить предостережением> 【其他翻译】：<德>sich eas eine Lehre sein lassen<法>tirer la lecon de qch. 【成语谜语】：公路上的警告牌 【近义词】：殷鉴不远 【反义词】：不足为训 【成语例句】：所以近七八年来，历任巡抚者引以为戒，不敢委他事情。（清 李宝嘉《官场现形记》第十八回）
