书包日语怎么说
发布网友
发布时间：2023-03-17 08:21
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-02 13:07
问题二：书包上的字是日语，这是什么意思？ 私＝我
の＝的
かばん＝包
私のかばん＝我的包
问题三：背着书包”翻译成日语？? 日本小学用的书包一般叫ランドセル。是背的。
背着书包可以说，ランドセルを背负っている（ランドセルをせおっている）
而到了中学一般要用学校指定样式的包，多为手提的或者挎包。那就不能用背这个动词了。
要说拿着包，可以说かばんを持っている。（かばん＝包）
要说肩上挎着包，可以说：肩にかばんが挂かっている
问题四：这个书包上的日文是什么意思 可爱
问题五：日语！小明背着书包去上学！用日语怎么说？ 小明はランドセルを背负って学校へいく。
问题六：双肩背包日语怎么说 双肩背包日语是：リュック
源自杂Rucksack、所以也有说リュックサッ丹或ザック或ルックザック
登山やハイキングなどで、食粮や装备を入れて运ぶ背负い袋。ザック。ルックザック。
问题七：煎鸡蛋书包的日语什么意思 这位童鞋是看了山下的视频过来提问的么。。。
如果是问煎鸡蛋书包用日语怎么说 我听视频里说的 大概是 这个→→目玉きリュックサック
问题八：他想让你帮他把书包拿过去 这句话用日语怎么说 彼はあなたにかばんを持っていってもらいたいそうです。或
彼はあなたにかばんを持っていってもらいたがっています。
问题九：谁能帮我翻译一下，是从一个书包的包装抄来的，是日语。 水洗会导致轻微掉色，请单独洗涤。请在清洗一次之后使用本产品
如掉色过于严重推荐使用防止脱色剂
被汗水或水浸湿的情况下可能会导致其他衣物染色，请不要与其他衣物一起穿着
请不要使用漂白粉，不要使用滚筒式干燥机，洗涤请遵守洗涤说明进行
问题十：帮我把书包背上 日语怎么说不能用翻译器 谢谢 在线等 かばんを背负わせる。
这里用使役态，表示让我背上书包。
或者かばんを背负ってもらう。
这里用授受动词もらう，表示帮我背上书包。
希望能帮到您~！
