形容人听话的词
发布网友
发布时间：2023-02-22 14:31
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-14 09:52
一、唯命是从
释义：是命令就服从，不敢有半点违抗。
出处：《左传·昭公十二年》：“今周与四国服事君王，将唯命是从，岂其爱鼎？”
译文：现在周和四个国家都顺服事奉君王，将会完伞听从您的命令，难道还敢爱惜鼎吗?
二、俯首帖耳
释义：像狗见了主人那样低着头，耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。
出处：唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”
译文：（我宁可烂死在沙泥里）不愿对人俯首帖耳，摇尾乞怜，因为那不是我的志向!
三、百依百顺
释义：形容在一切事情上都很顺从。
出处：清·文康《儿女英雄传》第三回：“这安公子是那女孩儿一般百依百顺的人。”
译文：安公子对待那个女孩子在一切事情上都很顺从。
四、奉命惟谨
释义：形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
出处：明·李东阳《先考赠少傅府君诰命碑阴记》：“东阳皆奉命惟谨。”
译文：（东阳）我严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
五、唯唯诺诺
释义：形容一味顺从别人的意见，形容自己没有主意，一味附和，恭顺听从的样子。
出处：先秦·韩非《韩非子·八奸》：“此人主未命而唯唯，未使而诺诺，先意承旨，观貌察色以先主心者也。”
译文：这些人。君主没下令就应承，没支使就应承，事先领会君主的意图，察颜观色来预先摸到君主的心意。
