奈若何什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-29 18:42
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-19 13:47
奈若何是怎么办的意思,一般表达无奈的心情和迷茫无助的状态。
奈何:怎样;怎么办。
若:你。
出自:两汉项羽《垓下歌》
原文:
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!
译文:
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。乌骓马不前进了我又能怎样呢?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
扩展资料:
1、创作背景
项羽被困,误认为汉军已经把楚国的全占领了,他慌张地从床上爬起来,饮酒消愁。看着即将永别的美人,看着心爱的骏马,忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《垓下歌》。作诗之后,项羽率部突围,虽曾杀伤敌军多人,终因兵力单薄,自刎于乌江(今安徽和县东北)。
2、赏析
“骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼 “汉皆得楚乎?是何楚人之多?”
项羽知道自己的灭亡已经无可避免,他的事业就要烟消云散,但他没有留恋,没有悔恨,甚至也没有叹息。他所唯一忧虑的,是他所挚爱的、经常陪伴他东征西讨的一位美人虞姬的前途;毫无疑问,在他死后,虞姬的命运将会十分悲惨。
于是,尖锐的、难以忍受的痛苦深深地啮着他的心,他无限哀伤地唱出了这首歌的最后一句:“虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹,在这简短的语句里包含着无比深沉的、刻骨铭心的爱。
参考资料来源:百度百科-垓下歌
热心网友
时间:2022-06-19 13:47
就是无可奈何的意思~比如:“奈若何兮生别离”的意思就是“无可奈何的生死离别啊!”
热心网友
时间:2022-06-19 13:48
尼罗河的音译
奈若何什么意思
奈若何是怎么办的意思,一般表达无奈的心情和迷茫无助的状态。奈何:怎样;怎么办。若:你。出自:两汉项羽《垓下歌》原文:力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!译文:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。乌骓马不前进了我又能怎样...
奈若何是什么意思
奈若何的意思是怎么办、如何应对。奈若何是一个比较古老的词语,通常用于表达面对某种困难或复杂情境时的困惑和无助。具体来说,奈若何可以被理解为一种询问或者表达,当人们遭遇难题或者挑战时,不知道如何是好,就会用奈若何来表达内心的困惑和迷茫。首先,奈若何的直接含义是“怎么办”。在古代文献中,...
奈若何什么意思
”奈若何“意为怎么办,也可指很迷茫无助,无可奈何,它出自项羽的《垓下歌》力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何。它是项羽在乌江自刎前所作,‘’虞兮虞兮奈若何‘’翻译过来就是虞姬我该怎么办啊。
“虞兮虞兮奈若何”是什么意思?
1. “虞兮”是项羽对虞姬的称呼。表现出项羽对虞姬深厚的感情和无奈的心境。2. “奈若何”是文言文的表达方式,意为“怎么办”、“如何处理”。在这里体现出项羽对于局势的困惑和迷茫,他不知道如何是好,尤其是面对心爱的虞姬时更显得犹豫不决。3. 结合整句来看,这句话不仅是项羽对虞姬的关切与...
奈若何的意思是什么?
你好,就是无可奈何的意思~比如:“奈若何兮生别离”的意思就是“无可奈何的生死离别啊。”。
奈若何什么意思?
全文:力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!译文:(我的)力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?一种英雄末路的感慨油然而生,让人倍感苍凉。《垓下歌...
奈若何是什么意思(奈若何的意思)
“虞兮虞兮奈若何”的意思是虞姬啊,虞姬啊,我把你怎么办啊?出自项羽的《垓下歌》,原文:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!《垓下歌》是西楚霸王项羽在垓下进行必死战斗的前夕所作的绝命词。他唯一牵挂的是虞姬,因为在他死后,虞姬的命运将会十分悲惨。他...
虞兮虞兮奈若何 什么意思啊
《虞兮虞兮奈若何》这首诗是西楚霸王项羽在垓下之战中的绝唱,其核心内容是表达他在逆境中的无奈和对爱人的深深眷恋。"虞兮虞兮奈若何"直译为"虞姬啊,虞姬啊,我该如何是好?",体现了项羽面临四面楚歌,英雄末路的困境,对挚爱的担忧与不舍。这首诗的首句"力拔山兮气盖世",展示了项羽的豪迈...
“若兮若兮奈若何”是什么意思?
“若兮若兮奈若何”意思是:若兮:1.语气助词。无实义。 例如:菀蘼芜与菌若兮,渐本于洿渎。淹芳芷于腐井兮,弃鸡骇于皇筐簏。2.好象,像这样。 例如:忽清商兮一奏,则寂若兮无人。3.“兮”是《 楚辞》里面所特有的:啊。4.奈若何:怎么办呢。若兮若兮奈若何的“若”是你的意思。那么这...
奈若何的意思
问题二:虞兮虞兮奈若何是什么意思? 原文:垓下歌 项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!解释:“虞兮虞兮奈若何”(这个兮在古汉语里是语气助词),翻译过来就是虞姬我啊怎么办啊?整体翻译:起句“力拔山兮气盖世”,有气壮山河,势吞万里之气象。作为...