嘉宾式燕以敖中的敖字是什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-29 01:17
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-27 09:13
我有美酒香而醇,宴请佳宾心中乐陶陶。
鹿 鸣
呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧,承筐是将。
人之好我,示我周行。
呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。
视民不恌,君子是则是效。
我有旨酒,嘉宾式燕以敖。
呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴,和乐且湛。
我有旨酒 以燕乐嘉宾之心。
注释:
大宴群臣宾客的诗篇。
呦呦(音优):鹿鸣声。苹:皤蒿,俗名艾蒿。一说萍。
簧:乐器中用以发声的片状振动体。承筐是将:古代用筐盛币帛送宾客。示我周行:指我路途。
视:示也。民:奴隶。一说自由民。恌(音挑):佻,偷。燕:一说通宴。式:发语词。敖:游逛。
芩(音琴):蒿类植物。
湛(音耽):过度逸乐。燕:安也。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃苹草。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请佳宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请佳宾心中乐陶陶。
参考资料:徐培均《诗经·鹿鸣》译注及赏析
热心网友
时间:2022-06-27 09:14
嘉宾式燕以敖中的敖字,应是通假“遨”,表示自由自在且兴致高涨的意思。嘉宾吃饭吃酒,吃得很是自在无拘束且情绪高亢。
敖的笔顺
《敖》的解释:敖字典出游,闲游:“以敖以游”。古同“熬”,煎熬。姓。◎敖 áo 〈动〉 (1)(会意。从也,从出,俗字作遨。本义:漫游;闲游) (2)同本义[stroll;roam] 敖,出游也。——《说文》 敖不可长。——《礼记·曲礼》 微我无酒,以敖以游。——《诗·邶风·柏舟》 民不敖...
燕敖的引证解释燕敖的引证解释是什么
燕敖的引证解释是:⒈宴饮遨游。燕,通“宴”。引语出《诗·小雅·鹿鸣》:“我有旨酒,嘉宾式燕以敖。”郑玄笺:“敖,游也。”宋沉遘《教坊使杜仁经等加恩制诰》:“海内治安,朝廷穆然。朕诚与_臣乐之,而以时燕敖,庶乎交其_欣以及万民。”。燕敖的引证解释是:⒈宴饮遨游。燕,通“宴...
帮我找些通假字
3、嘉宾式燕以敖 (“燕”通“宴”;“敖”通“遨”)
燕敖的解释
燕敖的解释宴饮 遨游 。燕,通“ 宴 ”。语出 《诗·小雅· 鹿鸣 》 :“我有旨酒, 嘉宾 式燕以敖。” 郑玄 笺:“敖,游也。” 宋 沉遘 《教坊使杜仁经等加恩 制诰 》 :“海内治安,朝廷穆然。朕诚与羣臣乐之,而以时燕敖,庶乎交其驩欣以及万民。” 词语分解 燕的解释 燕 à ...
《小雅·鹿鸣》的注释和翻译
呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。词句注释 小雅:《诗经》中“雅”部分,分为大雅、小雅,合称“二雅”。雅,雅乐,即正调,指当时西周...
小雅鹿鸣原文及翻译
呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。译文 一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周...
小雅·鹿鸣原文_翻译及赏析
我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。 诗经宴会 译文及注释 译文 一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。 一群鹿儿呦呦叫,在那...
诗经•小雅中二雅的第一篇
我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。 诗经 《诗经》是中国最早的诗歌总集。《诗经》原本叫《诗》,共有诗歌305首(另外还有6篇有题目无内容,即有目无辞,称为笙诗),因此又称“诗三百”。从汉朝起儒家将其奉为经典,因此称为《...
关于鹿的社会句子
4. 真的,真想遁入 5. 呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。6. 译:暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。7. 世界上最美妙的一件事,当你拥抱一个你爱的人,他竟然把你抱得更紧。8. 《小雅·鹿鸣》先秦:佚名...
先秦两汉文学史基本常识要点
我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。《宾之初筵》:……宾之初筵,温温其恭。其未醉止,威仪反反。曰既醉止,威仪幡幡。舍其坐迁,屡舞仙仙。其未醉止,威仪抑抑。曰既醉止,威仪抑抑。是曰既醉,不知其秩。 宾既醉止,载号载...