在线翻译了一段文字,高手来看看有没有问题,帮我校对一下吧

发布网友发布时间：2022-04-27 09:28

共2个回答

热心网友时间：2023-10-11 15:09

你这翻译器完全是直译啊中文跟英语的语法是不一样的在线翻译之后你自己做一下语序微调这样就变成对应的英文较准确翻译打个比方

企业财务预警是以企业的财务报表、经营计划及其他相关的财务资料为基础，
The financial affairs warning is based on enterprise's financial statements, business plan and other related financial data,

热心网友时间：2023-10-11 15:09

The financial affairs warning on enterprise's financial statements, business plan and other related financial data, based on the operating results of an enterprise, financial situation and the changes are analyzed and predicted that enterprise management activities in the potential risk management or financial risk, and the possibility of the financial crisis, and to the operator warned, provide the basis for decision-making, supervise the effective measures. In 2008 the financial crisis began under the influence of the financial affairs warning system, the necessity of constructing more prominent. This paper analyzes the necessity of the financial affairs warning system, including the enterprise financial management, the existing problems and reasons of the formation of financial risk, and discuss the financial affairs warning system construction method and its significance.